
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַתָּמָת דְּבֹרָה מֵינֶקֶת רִבְקָה וַתִּקָּבֵר מִתַּחַת לְבֵית־אֵל תַּחַת הָאַלּוֹן וַיִּקְרָא שְׁמוֹ אַלּוֹן בָּכוּת׃
English Translation
And Devora, Rivqa’s nurse died, and she was buried beneath Bet-el under an oak: and the name of it was called Allon-bakhut.
Transliteration
Vatamat Devora meyneket Rivka vatikaber mitachat levet-el tachat ha'alon vayikra shmo Alon Bachut.
Hebrew Leining Text
וַתָּ֤מׇת דְּבֹרָה֙ מֵינֶ֣קֶת רִבְקָ֔ה וַתִּקָּבֵ֛ר מִתַּ֥חַת לְבֵֽית־אֵ֖ל תַּ֣חַת הָֽאַלּ֑וֹן וַיִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ אַלּ֥וֹן בָּכֽוּת׃ {פ}
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
The Significance of Devora's Death and Burial
The verse (Bereishit 35:8) describes the death and burial of Devora, Rivka's nurse. Rashi explains that Devora was sent by Rivka to accompany Yaakov to Charan when he fled from Esav. Her presence symbolized the continuity of Rivka's care for Yaakov even after he left home. The fact that she died and was buried near Bet-el suggests a deep connection to Yaakov's spiritual journey, as Bet-el was the site of his famous dream of the ladder.
The Name "Allon-Bakhut" (Oak of Weeping)
The naming of the oak as "Allon-Bakhut" (Oak of Weeping) carries profound meaning. The Midrash (Bereishit Rabbah 81:5) explains that this name commemorates the mourning for Devora, but also alludes to future tragedies. Ramban suggests that this location became a place of mourning for the Jewish people, foreshadowing the destruction of the First Temple, as the term "Bakhut" (weeping) echoes Yirmiyahu's lamentations.
Devora's Role in Yaakov's Life
Theological Implications of the Burial Site
The Talmud (Chullin 92a) discusses how burial sites of tzadikim (righteous individuals) become places of spiritual significance. Devora's burial beneath the oak at Bet-el sanctified the location, making it a place of prayer and reflection. The Kli Yakar emphasizes that the weeping associated with this oak reminds us of the temporary nature of life and the importance of spiritual legacy.