Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְלֹא־שָׁמְעוּ אֶל־מֹשֶׁה וַיּוֹתִרוּ אֲנָשִׁים מִמֶּנּוּ עַד־בֹּקֶר וַיָּרֻם תּוֹלָעִים וַיִּבְאַשׁ וַיִּקְצֹף עֲלֵהֶם מֹשֶׁה׃
English Translation
But they hearkened not to Moshe; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and stank: and Moshe was angry with them.
Transliteration
Velo shamu el Moshe vayotiru anashim mimenu ad boker vayarum tolaim vayivash vayiktzof aleihem Moshe
Hebrew Leining Text
וְלֹא־שָׁמְע֣וּ אֶל־מֹשֶׁ֗ה וַיּוֹתִ֨רוּ אֲנָשִׁ֤ים מִמֶּ֙נּוּ֙ עַד־בֹּ֔קֶר וַיָּ֥רֻם תּוֹלָעִ֖ים וַיִּבְאַ֑שׁ וַיִּקְצֹ֥ף עֲלֵהֶ֖ם מֹשֶֽׁה׃
וְלֹא־שָׁמְע֣וּ אֶל־מֹשֶׁ֗ה וַיּוֹתִ֨רוּ אֲנָשִׁ֤ים מִמֶּ֙נּוּ֙ עַד־בֹּ֔קֶר וַיָּ֥רֻם תּוֹלָעִ֖ים וַיִּבְאַ֑שׁ וַיִּקְצֹ֥ף עֲלֵהֶ֖ם מֹשֶֽׁה׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Yoma 75a
The verse is referenced in a discussion about the manna and the consequences of not following Moses' instructions regarding its collection.
Context of the Verse
This verse (Shemot 16:20) describes the aftermath of the command regarding the manna (מן), the miraculous food provided to Bnei Yisrael in the wilderness. Hashem instructed through Moshe that no one should leave any manna overnight, except in preparation for Shabbat. Despite this clear directive, some individuals disobeyed, leading to the described consequences.
Disobedience and Its Consequences
Rashi explains that the phrase "וַיּוֹתִרוּ אֲנָשִׁים מִמֶּנּוּ" ("some of them left of it") refers to the רשעים (wicked ones) among Bnei Yisrael who deliberately tested Hashem’s word by leaving manna overnight. The manna then rotted, bred worms, and emitted a foul odor—a direct result of their defiance. The Sforno adds that this demonstrated the manna’s miraculous nature: it remained fresh only when adhering to Hashem’s command.
Moshe’s Anger
The verse concludes with "וַיִּקְצֹף עֲלֵהֶם מֹשֶׁה" ("Moshe was angry with them"). Ramban notes that Moshe’s anger was not merely due to their disobedience but because their actions reflected a lack of emunah (faith) in Hashem’s providence. The Midrash Tanchuma (Beshallach 20) elaborates that this incident served as a lesson for future generations about the importance of trusting in Hashem’s instructions.
Symbolic Lessons