Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
כֵּן־תַּעֲשֶׂה לְשֹׁרְךָ לְצֹאנֶךָ שִׁבְעַת יָמִים יִהְיֶה עִם־אִמּוֹ בַּיּוֹם הַשְּׁמִינִי תִּתְּנוֹ־לִי׃
English Translation
In like manner shalt thou do with thy oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.
Transliteration
Ken-ta'aseh leshorekha letzonekha shiv'at yamim yihyeh im-imo bayom hashmini titno-li.
Hebrew Leining Text
כֵּֽן־תַּעֲשֶׂ֥ה לְשֹׁרְךָ֖ לְצֹאנֶ֑ךָ שִׁבְעַ֤ת יָמִים֙ יִהְיֶ֣ה עִם־אִמּ֔וֹ בַּיּ֥וֹם הַשְּׁמִינִ֖י תִּתְּנוֹ־לִֽי׃
כֵּֽן־תַּעֲשֶׂ֥ה לְשֹׁרְךָ֖ לְצֹאנֶ֑ךָ שִׁבְעַ֤ת יָמִים֙ יִהְיֶ֣ה עִם־אִמּ֔וֹ בַּיּ֥וֹם הַשְּׁמִינִ֖י תִּתְּנוֹ־לִֽי׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context and Source
The verse (Exodus 22:29) appears in Parashas Mishpatim, which details various civil and ritual laws. This particular commandment pertains to the sanctity of firstborn animals and the proper treatment of livestock in relation to their mothers.
Rashi's Explanation
Rashi (Exodus 22:29) explains that the verse refers to the mitzvah of שִׂבְעַת יָמִים (seven days), during which a newborn animal must remain with its mother before being separated. This applies to both oxen and sheep, as the verse specifies. On the eighth day, the firstborn must be consecrated to Hashem, in accordance with the laws of בכור בהמה טהורה (firstborn kosher animals).
Rambam's Halachic Perspective
Rambam (Hilchos Bechoros 1:14) codifies this law, stating that it is forbidden to separate a newborn animal from its mother during the first seven days of its life. This applies whether the animal is a firstborn or not. The eighth day is the earliest time it may be given to the Kohen (for a firstborn kosher animal) or used for other purposes.
Midrashic Insight
The Mechilta (Mishpatim 20) connects this law to the principle of צער בעלי חיים (preventing suffering to animals). By requiring the newborn to stay with its mother for seven days, the Torah ensures the animal's welfare and proper nurturing before any separation or consecration.
Additional Commentaries
Practical Halachic Implications
Shulchan Aruch (Yoreh De'ah 16:1) rules that this law applies even today, though the practical application is limited due to the absence of the Beis HaMikdash. However, the underlying principles of animal welfare and the sanctity of firstborns remain relevant in halachic discussions.