share torah logo

Exodus 29:29 - Priestly garments: eternal inheritance?

Exodus 29:29 - שמות 29:29

Hebrew Text

וּבִגְדֵי הַקֹּדֶשׁ אֲשֶׁר לְאַהֲרֹן יִהְיוּ לְבָנָיו אַחֲרָיו לְמָשְׁחָה בָהֶם וּלְמַלֵּא־בָם אֶת־יָדָם׃

English Translation

And the holy garments of Aharon shall be his sons’ after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.

Transliteration

U-vigdei ha-kodesh asher le-Aharon yihyu le-vanav acharei le-mashchah bahem u-le-maleh-vam et-yadam.

Hebrew Leining Text

וּבִגְדֵ֤י הַקֹּ֙דֶשׁ֙ אֲשֶׁ֣ר לְאַהֲרֹ֔ן יִהְי֥וּ לְבָנָ֖יו אַחֲרָ֑יו לְמׇשְׁחָ֣ה בָהֶ֔ם וּלְמַלֵּא־בָ֖ם אֶת־יָדָֽם׃
וּבִגְדֵ֤י הַקֹּ֙דֶשׁ֙ אֲשֶׁ֣ר לְאַהֲרֹ֔ן יִהְי֥וּ לְבָנָ֖יו אַחֲרָ֑יו לְמׇשְׁחָ֣ה בָהֶ֔ם וּלְמַלֵּא־בָ֖ם אֶת־יָדָֽם׃

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

Inheritance of the Priestly Garments

The verse (Shemot 29:29) states that the holy garments of Aharon shall pass to his sons after him, for anointment and consecration. This establishes the hereditary nature of the Kehunah (priesthood), ensuring continuity in the service of the Mishkan and later the Beit HaMikdash.

Rashi's Explanation

Rashi comments that these garments are not merely inherited as property but are designated specifically for the purpose of milu'im (consecration) of future Kohanim. The phrase "לְמָשְׁחָה בָהֶם" ("to be anointed in them") refers to the anointing oil used during the inauguration ceremony, while "וּלְמַלֵּא־בָם אֶת־יָדָם" ("to be consecrated in them") indicates that wearing these garments is essential for the Kohanim to assume their sacred role.

Rambam's Perspective

In Hilchot Klei HaMikdash (9:7), the Rambam elaborates that the Bigdei Kehunah must be worn by the Kohen Gadol and regular Kohanim during service, emphasizing that their sanctity is not diminished over time. The garments retain their holiness and must be treated with reverence even when not in use.

Midrashic Insights

The Midrash Tanchuma (Tetzaveh 11) teaches that the passing of the garments symbolizes the transfer of spiritual authority from Aharon to his descendants. Just as Aharon was clothed in sanctity, so too must his sons embody the same purity and dedication in their service to Hashem.

Halachic Implications

  • The garments may only be worn by Kohanim during Avodah (Temple service) or for the purpose of consecration (Rambam, Hilchot Klei HaMikdash 8:2).
  • If a Kohen performs service without the proper garments, the service is invalid (Gemara Zevachim 17b).
  • The garments must be made according to exact specifications, as their design carries deep mystical significance (Ramban on Shemot 28:2).

📚 Talmud Citations

This verse is quoted in the Talmud.

📖 Zevachim 17b
The verse is cited in a discussion about the inheritance of the priestly garments and the consecration of Aaron's sons.
📖 Yoma 5a
Referenced in the context of the high priest's garments and their significance in the consecration process.

Frequently Asked Questions

Q: What does Exodus 29:29 mean when it says the holy garments of Aharon will be for his sons after him?
A: This verse teaches that the special priestly garments worn by Aharon (Aaron) the High Priest would be passed down to his descendants who would serve as future High Priests. Rashi explains that these garments were designated specifically for anointing and consecrating new priests, ensuring the continuity of the priestly service in the Mishkan (Tabernacle) and later in the Temple.
Q: Why were the priestly garments important according to Jewish tradition?
A: The priestly garments (bigdei kehunah) were essential for the Temple service. The Talmud (Zevachim 17b) states that service performed without these garments was invalid. Rambam (Hilchos Klei HaMikdash 8) explains that these garments brought honor and glory to the service of Hashem and helped inspire awe among the people watching the sacred rituals.
Q: How does the concept of passing down priestly garments apply today without the Temple?
A: While we no longer have the Temple service today, the principle of transmitting sacred traditions remains important. The Midrash (Tanchuma Shemini 11) connects this idea to the transmission of Torah knowledge from generation to generation. Just as the priestly garments were passed down, so too we pass down our spiritual heritage with reverence.
Q: What does 'to be anointed in them' mean in Exodus 29:29?
A: The phrase refers to the ceremony where new High Priests were anointed with special oil while wearing these sacred garments. Rashi explains that the garments themselves were part of the consecration process - wearing them helped sanctify the priests for their holy service, just as the anointing oil did.
Q: Why does the Torah mention both 'anointed' and 'consecrated' in this verse?
A: The Talmud (Kerisos 5b) distinguishes between these terms: 'anointed' refers to the initial sanctification when the priest first assumes his role, while 'consecrated' refers to the ongoing sanctity maintained through wearing these garments during service. Both aspects were necessary for proper priestly service.