Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְאֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל תְּדַבֵּר לֵאמֹר שֶׁמֶן מִשְׁחַת־קֹדֶשׁ יִהְיֶה זֶה לִי לְדֹרֹתֵיכֶם׃
English Translation
And thou shalt speak to the children of Yisra᾽el, saying, This shall be a holy anointing oil to me throughout your generations.
Transliteration
Ve'el-bnei Yisrael tedaber lemor shemen mishchat-kodesh yihye zeh li ledoroteichem.
Hebrew Leining Text
וְאֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל תְּדַבֵּ֣ר לֵאמֹ֑ר שֶׁ֠מֶן מִשְׁחַת־קֹ֨דֶשׁ יִהְיֶ֥ה זֶ֛ה לִ֖י לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
וְאֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל תְּדַבֵּ֣ר לֵאמֹ֑ר שֶׁ֠מֶן מִשְׁחַת־קֹ֨דֶשׁ יִהְיֶ֥ה זֶ֛ה לִ֖י לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Keritot 5a
The verse is discussed in the context of the laws regarding the holy anointing oil and its preparation.
📖 Horayot 11b
Mentioned in relation to the sanctity and the prohibition of replicating the holy anointing oil.
The Significance of the Holy Anointing Oil
The verse (Shemot 30:31) commands the preparation and use of shemen mishchat kodesh (holy anointing oil) for all generations. According to Rashi, this oil was used to sanctify the kohanim (priests), the vessels of the Mishkan (Tabernacle), and later the kings of Israel. The Rambam (Hilchot Klei HaMikdash 1:3) elaborates that this oil was uniquely prepared with specific spices and could not be replicated for personal use.
Prohibition Against Replication
The Torah (Shemot 30:32-33) warns against reproducing this oil for mundane purposes. The Talmud (Keritot 5b) explains that violating this prohibition incurs the penalty of karet (spiritual excision). The Midrash (Shemot Rabbah 36:1) emphasizes that the sanctity of the oil derives from its Divine designation, not merely its ingredients.
Eternal Significance
The phrase "לְדֹרֹתֵיכֶם" ("throughout your generations") indicates that this mitzvah applies even when the Beit HaMikdash (Temple) is not standing. The Ramban (Nachmanides) notes that the oil’s holiness remains intact for future use in the Messianic era. The Sforno adds that this teaches the enduring nature of kedushah (holiness) in Jewish tradition.
Symbolism of Anointing