Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְהָיוּ תוֹאֲמִם מִלְּמַטָּה וְיַחְדָּו יִהְיוּ תַמִּים אֶל־רֹאשׁוֹ אֶל־הַטַּבַּעַת הָאֶחָת כֵּן עָשָׂה לִשְׁנֵיהֶם לִשְׁנֵי הַמִּקְצֹעֹת׃
English Translation
And they were coupled beneath, and coupled together at the head thereof, to one ring: thus he did to both of them in both the corners.
Transliteration
Vehayu to'amim milmata veyachdav yihyu tamim el-rosho el-hataba'at ha'achat ken asah lishneihem lishnei hamiktzot.
Hebrew Leining Text
וְהָי֣וּ תוֹאֲמִם֮ מִלְּמַ֒טָּה֒ וְיַחְדָּ֗ו יִהְי֤וּ תַמִּים֙ אֶל־רֹאשׁ֔וֹ אֶל־הַטַּבַּ֖עַת הָאֶחָ֑ת כֵּ֚ן עָשָׂ֣ה לִשְׁנֵיהֶ֔ם לִשְׁנֵ֖י הַמִּקְצֹעֹֽת׃
וְהָי֣וּ תוֹאֲמִם֮ מִלְּמַ֒טָּה֒ וְיַחְדָּ֗ו יִהְי֤וּ תַמִּים֙ אֶל־רֹאשׁ֔וֹ אֶל־הַטַּבַּ֖עַת הָאֶחָ֑ת כֵּ֚ן עָשָׂ֣ה לִשְׁנֵיהֶ֔ם לִשְׁנֵ֖י הַמִּקְצֹעֹֽת׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context of the Verse
This verse (Exodus 36:29) describes the construction of the Mishkan (Tabernacle), specifically how the planks (kerashim) were joined together. The verse details the coupling of the planks at both their lower and upper ends, secured by rings (taba'ot), ensuring structural integrity and unity in the Mishkan's framework.
Rashi's Explanation
Rashi (Exodus 36:29) explains that the planks were joined "beneath" (mil'matah) at their lower ends and "at the head" (el rosho) at their upper ends. The rings (taba'ot) served as connectors, ensuring the planks remained aligned and stable. Rashi emphasizes that this method was applied uniformly to both corner planks (shnei hamiktzot), maintaining symmetry in the Mishkan's construction.
Rambam's Perspective
In Hilchot Beit HaBechirah (Laws of the Temple), Rambam (Maimonides) draws parallels between the Mishkan and the later Beit HaMikdash (Temple). He notes that the precise joining of the planks symbolizes the unity and harmony required in sacred spaces. The rings (taba'ot) represent the interconnectedness of the Jewish people, bound together in divine service.
Midrashic Insights
Halachic Significance
The Mishneh LaMelech (commentary on Rambam) highlights that the precise measurements and couplings of the planks teach the importance of exactness in fulfilling divine commandments (mitzvot). Just as the Mishkan's structure required meticulous alignment, so too must our observance of Torah be precise and intentional.