
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיְמַלְאוּ־בוֹ אַרְבָּעָה טוּרֵי אָבֶן טוּר אֹדֶם פִּטְדָה וּבָרֶקֶת הַטּוּר הָאֶחָד׃
English Translation
And they set in it four rows of stones: the first row was a ruby, a chrysolithe, and a beryl: this was the first row.
Transliteration
Vayimal'u-bo arba'a turei even tur odem pitdah uvareket hatur ha'echad.
Hebrew Leining Text
וַיְמַ֨לְאוּ־ב֔וֹ אַרְבָּעָ֖ה ט֣וּרֵי אָ֑בֶן ט֗וּר אֹ֤דֶם פִּטְדָה֙ וּבָרֶ֔קֶת הַטּ֖וּר הָאֶחָֽד׃
וַיְמַ֨לְאוּ־ב֔וֹ אַרְבָּעָ֖ה ט֣וּרֵי אָ֑בֶן ט֗וּר אֹ֤דֶם פִּטְדָה֙ וּבָרֶ֔קֶת הַטּ֖וּר הָאֶחָֽד׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Yoma 73b
The verse is referenced in a discussion about the stones of the High Priest's breastplate (Choshen) and their arrangement.
📖 Sotah 48b
Mentioned in relation to the description of the priestly garments and their significance.
The Stones of the Choshen (Breastplate)
The verse describes the arrangement of the twelve precious stones on the Choshen Mishpat (Breastplate of Judgment) worn by the Kohen Gadol (High Priest). According to Rashi (Shemos 28:17), these stones corresponded to the twelve tribes of Israel, with each stone representing one of the tribes. The first row contained odem (ruby), pitdah (chrysolite), and bareket (beryl).
Symbolism of the Stones
The Midrash (Bamidbar Rabbah 2:7) teaches that each stone reflected the unique spiritual qualities of its corresponding tribe. For example:
Four Rows and Divine Judgment
The Rambam (Hilchos Klei HaMikdash 9:7) explains that the four rows of stones corresponded to the four matriarchs (Sarah, Rivkah, Rachel, and Leah) and the four directions of the world, indicating that the Kohen Gadol carried the spiritual needs of all Israel before Hashem. The stones also served as a means of Divine communication through the Urim v'Tumim, as the Gemara (Yoma 73a) states that the letters on the stones would light up to convey Heavenly messages.
Kabbalistic Insights
The Zohar (Terumah 170b) teaches that the stones' brilliance reflected the spiritual light of the tribes. The odem's red hue alluded to chesed (kindness), the pitdah's greenish tint to gevurah (strength), and the bareket's shimmer to tiferes (harmony), illustrating the balance of Divine attributes channeled through the Kohen Gadol's service.