
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיַּעֲרֹךְ עָלָיו עֵרֶךְ לֶחֶם לִפְנֵי יְהוָה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה׃
English Translation
And he set the bread in order upon it before the Lord; as the Lord had commanded Moshe.
Transliteration
Vayaaroch alav erech lechem lifnei Adonai ka'asher tzivah Adonai et Moshe.
Hebrew Leining Text
וַיַּעֲרֹ֥ךְ עָלָ֛יו עֵ֥רֶךְ לֶ֖חֶם לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֑ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהֹוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ <span class="mam-spi-samekh">{ס}</span>
וַיַּעֲרֹ֥ךְ עָלָ֛יו עֵ֥רֶךְ לֶ֖חֶם לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֑ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהֹוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ {ס}
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Menachot 96b
The verse is referenced in the discussion about the arrangement of the showbread (Lechem HaPanim) in the Temple, emphasizing the fulfillment of God's command to Moses.
Context of the Verse
The verse (Vayikra 24:8) describes Aharon's fulfillment of the mitzvah of arranging the Lechem HaPanim (Showbread) on the Shulchan (Table) in the Mishkan (Tabernacle). This was a weekly ritual performed before Hashem, as commanded to Moshe.
Explanation of the Lechem HaPanim
According to Rashi (Vayikra 24:8), the phrase "ויערך עליו מערכת לחם" refers to the arrangement of twelve loaves in two stacks of six, placed on the Shulchan every Shabbat. The Rambam (Hilchos Temidin u'Musafin 4:12) elaborates that the loaves were arranged with golden pans between them to allow air circulation, preventing mold.
Significance of the Mitzvah
Halachic Details
The Mishnah (Menachos 11:4) describes the precise arrangement of the loaves, with the incense placed alongside them. The Shulchan Aruch (Orach Chaim 318) notes that some customs of Shabbat meal preparation derive from the care taken in arranging the Lechem HaPanim.
Spiritual Message
The Sforno (Vayikra 24:8) explains that this mitzvah teaches that material sustenance ("לחם") should always be arranged "לפני ה'" - with awareness of the Divine source of all provision. The weekly renewal of the bread parallels our need for constant spiritual renewal in serving Hashem.