Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְנוֹדְעָה הַחַטָּאת אֲשֶׁר חָטְאוּ עָלֶיהָ וְהִקְרִיבוּ הַקָּהָל פַּר בֶּן־בָּקָר לְחַטָּאת וְהֵבִיאוּ אֹתוֹ לִפְנֵי אֹהֶל מוֹעֵד׃
English Translation
when the sin, which they have sinned, is known, then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring it before the Tent of Meeting.
Transliteration
Venoda hachatat asher chate'u aleha vehikrivu hakahal par ben-bakar lechatat vehevi'u oto lifnei ohel mo'ed.
Hebrew Leining Text
וְנֽוֹדְעָה֙ הַֽחַטָּ֔את אֲשֶׁ֥ר חָטְא֖וּ עָלֶ֑יהָ וְהִקְרִ֨יבוּ הַקָּהָ֜ל פַּ֤ר בֶּן־בָּקָר֙ לְחַטָּ֔את וְהֵבִ֣יאוּ אֹת֔וֹ לִפְנֵ֖י אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃
וְנֽוֹדְעָה֙ הַֽחַטָּ֔את אֲשֶׁ֥ר חָטְא֖וּ עָלֶ֑יהָ וְהִקְרִ֨יבוּ הַקָּהָ֜ל פַּ֤ר בֶּן־בָּקָר֙ לְחַטָּ֔את וְהֵבִ֣יאוּ אֹת֔וֹ לִפְנֵ֖י אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context and Overview
The verse (Vayikra 4:14) discusses the procedure for atonement when the entire congregation of Israel unintentionally transgresses a Torah commandment. This falls under the category of Chatat HaKahal (the sin offering of the congregation). Rashi explains that this applies specifically when the Sanhedrin (the High Court) issues an erroneous ruling that leads the people to sin inadvertently.
The Requirement of Awareness
The phrase "when the sin... is known" (וְנוֹדְעָה הַחַטָּאת) teaches that the offering is only brought once the transgression becomes known to the community. The Rambam (Hilchot Shegagot 12:1) elaborates that this awareness must come through witnesses or the admission of the Sanhedrin that they erred in their ruling.
The Offering: A Young Bullock
The verse specifies that the congregation must bring "a young bullock" (פַּר בֶּן־בָּקָר). The Talmud (Horayot 10a) notes that this is the same offering required for the High Priest’s unintentional sin, indicating the gravity of the Sanhedrin’s error. The bullock symbolizes the collective responsibility of the nation when led astray by its leaders.
Bringing It Before the Tent of Meeting
The instruction to bring the offering "before the Tent of Meeting" (לִפְנֵי אֹהֶל מוֹעֵד) emphasizes the central role of the Mishkan (and later the Beit HaMikdash) in achieving atonement. The Sforno explains that this location underscores the need for national repentance and reconciliation with Hashem through the proper channels of the Kohanim.
Key Teachings from the Verse