share torah logo

Leviticus 7:29 - Peace offering: Divine connection through sacrifice

Leviticus 7:29 - ויקרא 7:29

Hebrew Text

דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר הַמַּקְרִיב אֶת־זֶבַח שְׁלָמָיו לַיהוָה יָבִיא אֶת־קָרְבָּנוֹ לַיהוָה מִזֶּבַח שְׁלָמָיו׃

English Translation

Speak to the children of Yisra᾽el, saying, He that offers his peace offering to the Lord shall bring his offering to the Lord of the sacrifice of his peace offering.

Transliteration

Daber el-bnei Yisrael lemor hamakriv et-zevach shelamav la-Adonai yavi et-korbano la-Adonai mizevach shelamav.

Hebrew Leining Text

דַּבֵּ֛ר אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר הַמַּקְרִ֞יב אֶת־זֶ֤בַח שְׁלָמָיו֙ לַיהֹוָ֔ה יָבִ֧יא אֶת־קׇרְבָּנ֛וֹ לַיהֹוָ֖ה מִזֶּ֥בַח שְׁלָמָֽיו׃
דַּבֵּ֛ר אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר הַמַּקְרִ֞יב אֶת־זֶ֤בַח שְׁלָמָיו֙ לַיהֹוָ֔ה יָבִ֧יא אֶת־קׇרְבָּנ֛וֹ לַיהֹוָ֖ה מִזֶּ֥בַח שְׁלָמָֽיו׃

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

Overview of the Verse

The verse (Vayikra 7:29) discusses the laws of the zevach shelamim (peace offering), a voluntary sacrifice brought to express gratitude, fulfill a vow, or as a freewill offering. The Torah emphasizes that the one bringing this offering must present it properly before Hashem.

Rashi's Explanation

Rashi notes that the phrase "מִזֶּבַח שְׁלָמָיו" ("from the sacrifice of his peace offerings") teaches that the owner must bring the offering from his own possessions, not stolen or improperly acquired animals. This reinforces the principle that mitzvot must be performed with integrity (mitzvah haba'ah ba'aveira—a mitzvah fulfilled through sin is invalid).

Rambam's Perspective

In Hilchot Ma'aseh HaKorbanot (Laws of Sacrificial Procedure), the Rambam explains that the peace offering symbolizes harmony (shalom) between a person and Hashem. Unlike other sacrifices, parts of the shelamim are eaten by the owner, the kohanim, and the altar, representing shared sanctity and gratitude.

Midrashic Insight

The Midrash (Vayikra Rabbah 9:7) connects the term shelamim to shalom (peace), teaching that this offering brings peace to the world. It also notes that the repetition of "לַיהוָה" ("to the Lord") underscores that the sacrifice must be brought with pure intent, solely for Divine service.

Halachic Implications

  • The zevach shelamim must be slaughtered in the azara (Temple courtyard) like other sacrifices (Mishnah Zevachim 5:1).
  • The blood is sprinkled on the altar, and specific fats are burned, while the rest is permitted for consumption (Vayikra 7:30-34).
  • The owner must bring the offering personally, as implied by "יָבִיא אֶת־קָרְבָּנוֹ" ("he shall bring his offering"), teaching the value of direct participation in avodat Hashem.

Symbolic Meaning

The shelamim represents a person's desire to draw closer to Hashem while also sharing with others (through communal meals). The Talmud (Chullin 84a) notes that this sacrifice fosters unity, as it is often eaten in groups, embodying the ideal of ahavat Yisrael.

📚 Talmud Citations

This verse is quoted in the Talmud.

📖 Menachot 61b
The verse is discussed in the context of the laws of peace offerings and the proper way to bring sacrifices to the Lord.
📖 Zevachim 5a
The verse is referenced in a discussion about the types of offerings and the specific requirements for peace offerings.

Frequently Asked Questions

Q: What is a peace offering (zevach shelamim) in the Torah?
A: A peace offering (zevach shelamim) is one of the sacrifices described in the Torah, expressing gratitude, fulfillment of a vow, or a voluntary gift to Hashem. Unlike other offerings, parts of it are eaten by the person bringing it, the kohanim (priests), and sometimes others, symbolizing peace and connection with Hashem (Rashi on Leviticus 3:1, Rambam Hilchot Maaseh Hakorbanot 9:1).
Q: Why does the verse say to bring the offering 'to the Lord' twice?
A: The repetition emphasizes that the entire process—from bringing the animal to the Mishkan (Tabernacle) to its actual sacrifice—must be done with pure intentions, solely for the sake of serving Hashem (Ramban on Leviticus 7:29). It teaches that even the act of bringing the offering must be done with proper devotion.
Q: What can we learn from the peace offering today?
A: Though we no longer bring sacrifices, the message of the peace offering remains relevant. It teaches us to approach our relationship with Hashem with gratitude, sincerity, and a desire for closeness. Acts of charity, prayer, and kindness can serve as modern 'offerings' that strengthen our bond with Hashem (Talmud Berachot 55a, Midrash Vayikra Rabbah 9:7).
Q: Who was allowed to eat the peace offering?
A: The peace offering was unique because parts were given to the kohanim (priests), parts were burned on the altar for Hashem, and the rest could be eaten by the person who brought it and their family (if the meat was ritually pure). This sharing symbolized unity between Hashem, the kohanim, and the Jewish people (Rashi on Leviticus 7:31-34, Talmud Chulin 132b).
Q: Why is it called a 'peace' offering?
A: The Hebrew word 'shelamim' comes from 'shalom' (peace) and 'shaleim' (wholeness). This offering represents peace and harmony—between a person and Hashem, between people, and within oneself. It was often brought after resolving conflicts or expressing gratitude, restoring balance in one's spiritual life (Rashi on Leviticus 3:1, Midrash Tanchuma Tzav 12).