Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְהַיֹּשֵׁב עַל־הַכְּלִי אֲשֶׁר־יֵשֵׁב עָלָיו הַזָּב יְכַבֵּס בְּגָדָיו וְרָחַץ בַּמַּיִם וְטָמֵא עַד־הָעָרֶב׃
English Translation
And he that sits on anything on which he that has the issue sat, shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until evening.
Transliteration
Vehayoshev al-hakli asher-yeshev alav hazav yechabes begadav verachatz bamayim vetame ad-ha'arev.
Hebrew Leining Text
וְהַיֹּשֵׁב֙ עַֽל־הַכְּלִ֔י אֲשֶׁר־יֵשֵׁ֥ב עָלָ֖יו הַזָּ֑ב יְכַבֵּ֧ס בְּגָדָ֛יו וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃
וְהַיֹּשֵׁב֙ עַֽל־הַכְּלִ֔י אֲשֶׁר־יֵשֵׁ֥ב עָלָ֖יו הַזָּ֑ב יְכַבֵּ֧ס בְּגָדָ֛יו וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Niddah 41b
The verse is referenced in a discussion about the laws of ritual impurity, specifically concerning a zav (a man with a discharge) and the objects he comes into contact with.
📖 Zavim 5:1
The Mishnah cites this verse in the context of detailing the laws of impurity transmitted by a zav through sitting or lying on objects.
Context of the Verse
This verse (Vayikra 15:6) is part of the Torah's discussion of the laws of zav, a man who experiences an abnormal bodily discharge. The Torah outlines various ways in which ritual impurity (tumah) is transmitted through physical contact or sitting on objects that a zav has used.
Explanation of the Verse
The verse states that anyone who sits on an object that a zav has sat upon becomes ritually impure and must undergo a purification process:
Transmission of Tumah
The Talmud (Niddah 33a) explains that the impurity of a zav is transferred not only through direct contact but also through objects he has used, particularly those that bear his weight (such as a seat or bed). This is derived from the phrase "asher yeishev alav" ("on which he sat"), emphasizing that the object must have supported the zav's body.
Philosophical Insights
The Midrash (Vayikra Rabbah 15:5) connects these laws to the broader concept of spiritual purity. Just as physical impurity requires cleansing, moral and spiritual impurities also demand introspection and repentance. The requirement to wash clothes and immerse in water symbolizes the need to purify both one's external actions (begadim, garments) and inner self (tevilah, immersion).
Halachic Application
Rambam (Hilchot Metamei Mishkav uMoshav 1:1) clarifies that this law applies only to objects designated for sitting or lying upon (e.g., chairs, beds). Casual contact with other items does not transmit impurity in the same way. The Shulchan Aruch (Yoreh De'ah 195:1) further codifies these details for practical observance.