Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
דַּבֵּר אֶל־אַהֲרֹן לֵאמֹר אִישׁ מִזַּרְעֲךָ לְדֹרֹתָם אֲשֶׁר יִהְיֶה בוֹ מוּם לֹא יִקְרַב לְהַקְרִיב לֶחֶם אֱלֹהָיו׃
English Translation
speak to Aharon, saying, Whoever he be of thy seed in their generations that has any blemish, let him not approach to offer the bread of his God.
Transliteration
Daber el-Aharon lemor ish mizar'acha ledorotam asher yihye bo mum lo yikrav lehakriv lechem Elohav.
Hebrew Leining Text
דַּבֵּ֥ר אֶֽל־אַהֲרֹ֖ן לֵאמֹ֑ר אִ֣ישׁ מִֽזַּרְעֲךָ֞ לְדֹרֹתָ֗ם אֲשֶׁ֨ר יִהְיֶ֥ה בוֹ֙ מ֔וּם לֹ֣א יִקְרַ֔ב לְהַקְרִ֖יב לֶ֥חֶם אֱלֹהָֽיו׃
דַּבֵּ֥ר אֶֽל־אַהֲרֹ֖ן לֵאמֹ֑ר אִ֣ישׁ מִֽזַּרְעֲךָ֞ לְדֹרֹתָ֗ם אֲשֶׁ֨ר יִהְיֶ֥ה בוֹ֙ מ֔וּם לֹ֣א יִקְרַ֔ב לְהַקְרִ֖יב לֶ֥חֶם אֱלֹהָֽיו׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Bekhorot 43b
The verse is discussed in the context of disqualifications for priests (kohanim) with physical blemishes from performing Temple service.
📖 Chullin 24a
Cited in a discussion about the requirements for priests to be without blemish when performing sacrificial service.
📖 Megillah 24b
Mentioned in relation to the disqualification of priests with physical imperfections from certain Temple duties.
The Prohibition of Blemished Kohanim Serving in the Temple
The verse (Vayikra 21:17) instructs Aharon that any of his descendants (Kohanim) with a physical blemish (mum) may not approach to offer sacrifices (lechem Elohav - the bread of his God). This law is part of the broader Torah requirements for Kohanim serving in the Mishkan and later the Beit HaMikdash.
Rashi's Explanation
Rashi comments that the phrase "lo yikrav" (let him not approach) refers specifically to the service of offering sacrifices. A Kohen with a blemish is prohibited from performing the sacrificial service, though he may partake of the sacrificial portions (terumah and other priestly gifts). Rashi cites the Talmud (Chullin 24a) which derives from this verse that a blemished Kohen may not serve but may eat.
Rambam's Codification
In Mishneh Torah (Hilchot Bi'at HaMikdash 7:1), Rambam enumerates 140 different physical blemishes that disqualify a Kohen from service. He explains that this requirement reflects the honor due to the Temple service, as it states (Malachi 1:8): "Offer it now to your governor - would he be pleased with you?"
Midrashic Insight
The Midrash (Vayikra Rabbah 7:2) compares this to a king who commands that only perfect animals be brought before him, teaching that we must offer our best in divine service. The Sages explain that while physical perfection is required for Temple service, in matters of Torah study and mitzvot, what matters is the purity of one's heart and deeds.
The Concept of "Lechem Elohav"
The term "lechem Elohav" (bread of his God) refers to all sacrificial offerings, not just meal offerings. The Talmud (Menachot 73b) explains this terminology teaches that just as bread satisfies hunger, the sacrifices bring satisfaction Above. The Kli Yakar notes that the term emphasizes how the sacrifices maintain the connection between Israel and their Creator.
Contemporary Application