Leviticus 23:15 - Counting days to Shavuot

Leviticus 23:15 - ויקרא 23:15

Hebrew Text

וּסְפַרְתֶּם לָכֶם מִמָּחֳרַת הַשַּׁבָּת מִיּוֹם הֲבִיאֲכֶם אֶת־עֹמֶר הַתְּנוּפָה שֶׁבַע שַׁבָּתוֹת תְּמִימֹת תִּהְיֶינָה׃

English Translation

And you shall count for yourselves from the morrow after the sabbath, from the day that you brought the ῾omer of the wave offering; seven complete sabbaths shall there be:

Transliteration

Usfartem lachem mimacharat hashabat miyom haviachem et-omer hatnufa sheva shabatot temimot tihyena.

Hebrew Leining Text

וּסְפַרְתֶּ֤ם לָכֶם֙ מִמׇּחֳרַ֣ת הַשַּׁבָּ֔ת מִיּוֹם֙ הֲבִ֣יאֲכֶ֔ם אֶת־עֹ֖מֶר הַתְּנוּפָ֑ה שֶׁ֥בַע שַׁבָּת֖וֹת תְּמִימֹ֥ת תִּהְיֶֽינָה׃

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

The Commandment of Sefirat HaOmer

The verse (Vayikra 23:15) commands the counting of the Omer, beginning from the day after the first day of Pesach (referred to here as "the morrow after the Shabbat") and continuing for seven complete weeks until Shavuot. This mitzvah, known as Sefirat HaOmer, bridges Pesach and Shavuot, connecting the physical redemption from Egypt with the spiritual redemption of receiving the Torah at Har Sinai.

Interpretation of "Morrow After the Shabbat"

Rashi explains that the term "the morrow after the Shabbat" does not refer to the weekly Shabbat but rather to the first day of Pesach (Yom Tov), which is called "Shabbat" in this context because it is a day of rest. This interpretation follows the Oral Torah tradition (Menachot 65b) and is universally accepted in Halacha. The count begins on the 16th of Nisan, the day the Omer offering was brought in the Beit HaMikdash.

The Omer Offering

The "Omer of the wave offering" refers to the barley offering brought on the second day of Pesach. The Rambam (Hilchot Temidin uMusafin 7:6) details that this offering was a measure of an omer (approximately 2.2 liters) of barley flour, waved before Hashem by the Kohen. This act sanctified the new grain harvest and permitted its consumption.

Seven Complete Weeks

The phrase "seven complete sabbaths" (שֶׁבַע שַׁבָּתוֹת תְּמִימֹת) teaches that the counting must encompass seven full weeks (49 days) without interruption. The Talmud (Menachot 66a) derives from the word "תְּמִימֹת" (complete) that one must count both days and weeks, leading to the practice of reciting both counts (e.g., "Today is 32 days, which is four weeks and four days of the Omer").

Spiritual Preparation for Shavuot

The Seforno explains that this counting period is a time of spiritual refinement, preparing us to receive the Torah on Shavuot. Just as Bnei Yisrael underwent a 49-day process from leaving Egypt to standing at Har Sinai, we too use these days to work on our middot (character traits) and Torah study, elevating ourselves for Matan Torah.

Halachic Details

  • The count is performed at night, following the opinion of the Gemara (Menachot 66a) that the day begins at nightfall.
  • One must count both the days and the weeks, as derived from the double language in the verse (Rambam, Hilchot Temidin uMusafin 7:22).
  • If one forgets to count at night, they may count during the day without a bracha (Shulchan Aruch, Orach Chaim 489:7).

📚 Talmud Citations

This verse is quoted in the Talmud.

📖 Menachot 65b
The verse is discussed in the context of the counting of the Omer, particularly regarding the interpretation of 'the morrow after the sabbath' and whether it refers to the day after Passover or the day after the weekly Sabbath.
📖 Chagigah 17b
Mentioned in relation to the proper time for bringing the Omer offering and the subsequent counting of the days until Shavuot.

Frequently Asked Questions

Q: What does 'from the morrow after the sabbath' mean in Leviticus 23:15?
A: According to Rashi and traditional Jewish interpretation, 'the morrow after the sabbath' refers to the day after the first day of Passover (which is treated like a Sabbath in terms of rest). This begins the counting of the Omer, starting from the second night of Passover.
Q: Why do we count the Omer based on this verse?
A: This verse commands us to count 49 days (7 weeks) from bringing the Omer offering until Shavuot. The Rambam explains this counting connects Passover (our physical freedom) with Shavuot (receiving the Torah), showing that true freedom comes through Torah observance.
Q: What is the 'omer of the wave offering' mentioned in this verse?
A: The Omer was a barley offering brought in the Temple on the second day of Passover. The Talmud (Menachot 65b) describes how it was harvested and prepared as a wave offering, marking the beginning of the grain harvest season in Israel.
Q: Why does the verse say 'seven complete sabbaths'?
A: The term 'complete sabbaths' (shabbatot temimot) teaches that we must count both days and weeks (as the Ramban explains). This is why we say both 'today is X days of the Omer' and also count the weeks, ensuring we properly anticipate Shavuot after seven full weeks.
Q: How do we apply this verse today without the Temple?
A: The Talmud (Menachot 66a) establishes that we continue counting the Omer even without the Temple offerings. The mitzvah remains as a remembrance of the Temple and to spiritually prepare from Passover to Shavuot, as explained by the Mishneh Torah (Hilchos Temidin u'Musafin 7:22).