
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְסָפַרְתָּ לְךָ שֶׁבַע שַׁבְּתֹת שָׁנִים שֶׁבַע שָׁנִים שֶׁבַע פְּעָמִים וְהָיוּ לְךָ יְמֵי שֶׁבַע שַׁבְּתֹת הַשָּׁנִים תֵּשַׁע וְאַרְבָּעִים שָׁנָה׃
English Translation
And thou shalt number seven sabbaths of years to thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be to thee forty nine years.
Transliteration
Vesafarta lekha sheva shabtot shanim sheva shanim sheva pe'amim vehayu lekha yemei sheva shabtot hashanim tesha va'arba'im shana.
Hebrew Leining Text
וְסָפַרְתָּ֣ לְךָ֗ שֶׁ֚בַע שַׁבְּתֹ֣ת שָׁנִ֔ים שֶׁ֥בַע שָׁנִ֖ים שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֑ים וְהָי֣וּ לְךָ֗ יְמֵי֙ שֶׁ֚בַע שַׁבְּתֹ֣ת הַשָּׁנִ֔ים תֵּ֥שַׁע וְאַרְבָּעִ֖ים שָׁנָֽה׃
וְסָפַרְתָּ֣ לְךָ֗ שֶׁ֚בַע שַׁבְּתֹ֣ת שָׁנִ֔ים שֶׁ֥בַע שָׁנִ֖ים שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֑ים וְהָי֣וּ לְךָ֗ יְמֵי֙ שֶׁ֚בַע שַׁבְּתֹ֣ת הַשָּׁנִ֔ים תֵּ֥שַׁע וְאַרְבָּעִ֖ים שָׁנָֽה׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Arakhin 29b
The verse is discussed in the context of the laws of the Jubilee year and the counting of the years leading up to it.
📖 Rosh Hashanah 8b
The verse is referenced in a discussion about the proper way to count the years for the Sabbatical and Jubilee cycles.
The Mitzvah of Counting Shemitah Cycles
The verse (Vayikra 25:8) commands the counting of seven Shemitah cycles (seven sets of seven years) leading up to the Yovel (Jubilee) year. This mitzvah is unique in that it involves counting years rather than days, as with Sefirat HaOmer. The Rambam (Hilchot Shemitah V'Yovel 10:1) explains that this counting was the responsibility of the Sanhedrin, who would formally declare each Shemitah and Yovel year.
The Significance of Seven
Rashi notes that the repetition of "seven" (שֶׁבַע שַׁבְּתֹת שָׁנִים שֶׁבַע שָׁנִים שֶׁבַע פְּעָמִים) emphasizes the completeness of this temporal cycle. The number seven represents natural order (as in the seven days of creation), while the progression to forty-nine (7x7) represents a higher level of spiritual completion before the Yovel year.
Connection to Shabbat and Creation
The term "שַׁבְּתֹת" (sabbaths) links these years to the concept of Shabbat. Just as Shabbat sanctifies time weekly, the Shemitah and Yovel years sanctify agricultural time. The Sforno explains that this counting reminds us that the Land's productivity comes from Hashem, not merely human labor.
The Forty-Nine Year Count
Practical Halachic Considerations
The Rambam (Hilchot Shemitah V'Yovel 10:4-5) details that this counting was done publicly and that the Yovel year was only observed when all twelve tribes were living in Eretz Yisrael. The Minchat Chinuch (Mitzvah 330) discusses whether this mitzvah applies today without the Sanhedrin and with most tribes not residing in Israel.