
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְעָרֵי הַלְוִיִּם בָּתֵּי עָרֵי אֲחֻזָּתָם גְּאֻלַּת עוֹלָם תִּהְיֶה לַלְוִיִּם׃
English Translation
But the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.
Transliteration
Ve'arei halviim batei arei achuzatam geulat olam tihiyeh lalviim.
Hebrew Leining Text
וְעָרֵי֙ הַלְוִיִּ֔ם בָּתֵּ֖י עָרֵ֣י אֲחֻזָּתָ֑ם גְּאֻלַּ֥ת עוֹלָ֖ם תִּהְיֶ֥ה לַלְוִיִּֽם׃
וְעָרֵי֙ הַלְוִיִּ֔ם בָּתֵּ֖י עָרֵ֣י אֲחֻזָּתָ֑ם גְּאֻלַּ֥ת עוֹלָ֖ם תִּהְיֶ֥ה לַלְוִיִּֽם׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Arakhin 33b
The verse is cited in a discussion about the laws of redemption of property, specifically concerning the Levites' right to redeem their houses in the Levitical cities at any time.
Verse Context and Overview
The verse (Vayikra 25:32) discusses the unique laws pertaining to the cities of the Levites (עָרֵי הַלְוִיִּם) and their right to redeem their houses at any time, unlike other Israelites who were subject to the laws of the Jubilee (Yovel) for property redemption. This highlights the special status of the Levites, who did not receive a territorial inheritance in Eretz Yisrael like the other tribes.
Rashi's Explanation
Rashi (on Vayikra 25:32) explains that the phrase "גְּאֻלַּת עוֹלָם תִּהְיֶה לַלְוִיִּם" ("may the Levites redeem at any time") means that Levites have a perpetual right to reclaim their houses, even after the Jubilee year. Unlike other Israelites, whose sold property would automatically return to them during Yovel, Levites could redeem their houses whenever they wished, without waiting for the Jubilee cycle.
Rambam's Halachic Perspective
In Hilchot Shemitah v’Yovel (13:2-3), the Rambam codifies this law, stating that Levite cities operate under different rules than other Israelite cities. Even if a Levite sells his house, he retains the right to repurchase it at any point, regardless of the Jubilee year. This underscores the Levites' unique role as servants of Hashem, who were not given land but instead relied on their cities and the tithes (Terumah and Maaser) for sustenance.
Midrashic Insight
The Midrash (Sifra, Behar 7:1) connects this law to the broader spiritual role of the Levites. Since their primary duty was Torah study and service in the Mishkan (and later the Beit HaMikdash), their homes needed stability—hence the perpetual right of redemption. This ensured that they could always return to their dwellings near the sacred centers of Jewish life.
Practical Implications