Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
לְמַטֵּה יְהוּדָה כָּלֵב בֶּן־יְפֻנֶּה׃
English Translation
Of the tribe of Yehuda, Kalev, son of Yefunne.
Transliteration
Lemateh Yehuda Kalev ben Yefuneh.
Hebrew Leining Text
לְמַטֵּ֣ה יְהוּדָ֔ה כָּלֵ֖ב בֶּן־יְפֻנֶּֽה׃
לְמַטֵּ֣ה יְהוּדָ֔ה כָּלֵ֖ב בֶּן־יְפֻנֶּֽה׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Kalev ben Yefunne from the Tribe of Yehuda
The verse (Bamidbar 13:6) lists Kalev ben Yefunne as the representative of the tribe of Yehuda among the twelve spies sent to scout Eretz Yisrael. This seemingly simple identification carries deep significance in Orthodox Jewish tradition.
Kalev's Unique Character
The Significance of "Ben Yefunne"
Ramban (Bamidbar 13:6) explains that the unusual patronymic "ben Yefunne" (rather than the more common "ben Kenaz") teaches that Kalev was biologically the son of Kenaz but was called "son of Yefunne" because Yefunne was his mother. This emphasizes the importance of his maternal lineage in shaping his righteous character.
Kalev's Reward
The Talmud (Sotah 34b) teaches that because Kalev separated himself from the spies' evil counsel, he merited inheriting Chevron (Yehoshua 14:13-14). This fulfilled the divine promise (Bamidbar 14:24) that he would enter the Land and his descendants would possess it.