share torah logo

Numbers 14:1 - Why weep at night?

Numbers 14:1 - במדבר 14:1

Hebrew Text

וַתִּשָּׂא כָּל־הָעֵדָה וַיִּתְּנוּ אֶת־קוֹלָם וַיִּבְכּוּ הָעָם בַּלַּיְלָה הַהוּא׃

English Translation

And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

Transliteration

Vatisa kol-ha'eda vayitnu et-kolam vayivku ha'am balayla hahu.

Hebrew Leining Text

וַתִּשָּׂא֙ כׇּל־הָ֣עֵדָ֔ה וַֽיִּתְּנ֖וּ אֶת־קוֹלָ֑ם וַיִּבְכּ֥וּ הָעָ֖ם בַּלַּ֥יְלָה הַהֽוּא׃
וַתִּשָּׂא֙ כׇּל־הָ֣עֵדָ֔ה וַֽיִּתְּנ֖וּ אֶת־קוֹלָ֑ם וַיִּבְכּ֥וּ הָעָ֖ם בַּלַּ֥יְלָה הַהֽוּא׃

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

Context in the Torah

The verse (Bamidbar 14:1) describes the reaction of Bnei Yisrael upon hearing the negative report of the Meraglim (spies) about Eretz Yisrael. This event occurred on Tisha B'Av, which later became a day of mourning for the Jewish people due to this sin and subsequent tragedies (Ta'anit 29a).

Rashi's Explanation

Rashi explains that the phrase "וַיִּבְכּוּ הָעָם בַּלַּיְלָה הַהוּא" ("the people wept that night") refers specifically to the night of Tisha B'Av. He notes that Hashem declared: "They wept for no reason; I will establish this night as a night of weeping for generations" (referring to the future destruction of the Temples on the same date).

The Rambam's Perspective

In Hilchot Ta'anit (5:1), Rambam discusses how this incident demonstrates the severity of lacking faith in Hashem's promises. The weeping reflected their unwillingness to accept the gift of Eretz Yisrael with trust in divine providence.

Midrashic Insights

  • The Midrash Tanchuma (Shelach 9) states that their crying was excessive and inappropriate - they had just witnessed countless miracles yet doubted Hashem's ability to bring them into the land.
  • Midrash Rabbah (Bamidbar 16:20) compares their weeping to a child refusing to enter a beautiful palace, showing ingratitude for the divine gift being offered.

Talmudic Analysis

The Talmud (Sotah 35a) elaborates that their crying demonstrated a lack of appreciation for the land's holiness. The Sages derive from here that crying without cause leads to actual tragedies - establishing a spiritual principle about the power of Jewish tears.

Kabbalistic Dimension

The Arizal (Sha'ar HaKavanot) teaches that this night represented a missed opportunity for the final geulah (redemption), as the people's fear caused a spiritual regression that required forty years in the wilderness to rectify.

📚 Talmud Citations

This verse is not quoted in the Talmud.

Frequently Asked Questions

Q: Why did the Israelites cry in Numbers 14:1?
A: The Israelites cried because they heard the negative report from the spies about the Land of Israel and lost faith in Hashem's promise to bring them into the land (Rashi on Numbers 14:1). This crying was considered unjustified and showed lack of trust in G-d.
Q: What lesson can we learn from Numbers 14:1?
A: We learn the importance of having faith in Hashem even when things seem difficult. The Talmud (Sotah 35a) teaches that this crying on the 9th of Av set a pattern for future tragedies, showing how lack of faith can lead to negative consequences.
Q: Why is the crying in Numbers 14:1 considered bad?
A: The crying was inappropriate because G-d had already promised them the land and performed miracles for them. Ramban explains their crying demonstrated ingratitude and lack of trust after all the miracles they witnessed in Egypt and the wilderness.
Q: What night did the Israelites cry in Numbers 14:1?
A: According to tradition (Taanit 29a), this crying happened on the night of the 9th of Av (Tisha B'Av), which later became a day of mourning for the destruction of both Temples and other Jewish tragedies.
Q: How does Numbers 14:1 relate to Jewish mourning customs?
A: The Midrash (Eichah Rabbah) connects this verse to later tragedies, teaching that G-d said 'You cried for no reason - I will establish this night as a time of crying for generations.' This shows how actions can have long-term consequences.