Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיֹּצִיאוּ אֹתוֹ כָּל־הָעֵדָה אֶל־מִחוּץ לַמַּחֲנֶה וַיִּרְגְּמוּ אֹתוֹ בָּאֲבָנִים וַיָּמֹת כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה׃
English Translation
And all the congregation brought him outside the camp, and stoned him with stones, and he died; as the Lord commanded Moshe.
Transliteration
Vayotzi'u oto kol-ha'edah el-michutz lamachaneh vayirgemu oto ba'avanim vayamot ka'asher tzivah Adonai et-Moshe.
Hebrew Leining Text
וַיֹּצִ֨יאוּ אֹת֜וֹ כׇּל־הָעֵדָ֗ה אֶל־מִחוּץ֙ לַֽמַּחֲנֶ֔ה וַיִּרְגְּמ֥וּ אֹת֛וֹ בָּאֲבָנִ֖ים וַיָּמֹ֑ת כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהֹוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ <span class="mam-spi-pe">{פ}</span><br>
וַיֹּצִ֨יאוּ אֹת֜וֹ כׇּל־הָעֵדָ֗ה אֶל־מִחוּץ֙ לַֽמַּחֲנֶ֔ה וַיִּרְגְּמ֥וּ אֹת֛וֹ בָּאֲבָנִ֖ים וַיָּמֹ֑ת כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהֹוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ {פ}
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Sanhedrin 42b
The verse is referenced in the discussion of the laws concerning stoning as a form of capital punishment, illustrating the procedure as commanded by God to Moses.
📖 Sotah 8b
The verse is cited in the context of discussing communal involvement in executing divine justice, emphasizing the collective responsibility in carrying out the commandments.
Context of the Verse
This verse (Vayikra 24:23) describes the execution of a man who blasphemed the Name of Hashem, as recounted earlier in the same chapter. The execution is carried out by stoning (סְקִילָה), one of the four capital punishments administered by Beit Din in accordance with Torah law.
Rashi's Explanation
Rashi (Vayikra 24:23) emphasizes the phrase "כַּאֲשֶׁר צִוָּה ה' אֶת־מֹשֶׁה" ("as Hashem commanded Moshe") to teach that the execution was performed precisely according to the Divine command. He notes that this serves as a precedent for all future cases of capital punishment—they must be carried out only after receiving clear instruction from Hashem through proper halachic channels.
Halachic Principles from Rambam
Rambam (Hilchot Sanhedrin 15:10-12) elaborates on the procedures for stoning:
Midrashic Insights
The Midrash (Sifra Emor 19:6) connects this incident to the earlier mention of the Shabbat in the same parsha, teaching that even severe judgments like capital punishment must be carried out with the same meticulous care as positive commandments like Shabbat observance. This underscores the Divine balance between justice and sanctity.
Symbolism of "Outside the Camp"
The Talmud (Sanhedrin 42b) explains that taking the offender outside the camp serves multiple purposes:
Philosophical Dimension
Rabbi Samson Raphael Hirsch (commentary on Vayikra 24:23) notes that the public nature of the punishment reinforces the principle that offenses against Hashem's Name are offenses against the entire community. The severity reflects how blasphemy undermines the very foundation of the covenant between Hashem and Israel.