Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיֵּרְדוּ הֵם וְכָל־אֲשֶׁר לָהֶם חַיִּים שְׁאֹלָה וַתְּכַס עֲלֵיהֶם הָאָרֶץ וַיֹּאבְדוּ מִתּוֹךְ הַקָּהָל׃
English Translation
They, and all that appertained to them, went down alive into She᾽ol, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.
Transliteration
Vayeredu hem vechol-asher lahem chayim she'ola vatechas aleihem ha'aretz vayovedu mitoch hakahal.
Hebrew Leining Text
וַיֵּ֨רְד֜וּ הֵ֣ם וְכׇל־אֲשֶׁ֥ר לָהֶ֛ם חַיִּ֖ים שְׁאֹ֑לָה וַתְּכַ֤ס עֲלֵיהֶם֙ הָאָ֔רֶץ וַיֹּאבְד֖וּ מִתּ֥וֹךְ הַקָּהָֽל׃
וַיֵּ֨רְד֜וּ הֵ֣ם וְכׇל־אֲשֶׁ֥ר לָהֶ֛ם חַיִּ֖ים שְׁאֹ֑לָה וַתְּכַ֤ס עֲלֵיהֶם֙ הָאָ֔רֶץ וַיֹּאבְד֖וּ מִתּ֥וֹךְ הַקָּהָֽל׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Sanhedrin 110a
The verse is referenced in the context of discussing the rebellion of Korach and his followers, illustrating the divine punishment they received for their actions.
Context of the Verse
This verse (Numbers 16:33) describes the fate of Korach and his followers during their rebellion against Moshe and Aharon. The earth miraculously opened and swallowed them alive, demonstrating divine judgment against those who challenge Torah authority.
Rashi's Explanation
Rashi (Rabbi Shlomo Yitzchaki) comments that the phrase "וַיֵּרְדוּ הֵם וְכָל־אֲשֶׁר לָהֶם חַיִּים שְׁאֹלָה" ("they went down alive into Sheol") emphasizes that they descended while still alive, fully conscious of their punishment. The term "שְׁאֹלָה" refers not to the afterlife but to the depths of the earth, as the verse continues with "וַתְּכַס עֲלֵיהֶם הָאָרֶץ" ("the earth closed upon them").
Rambam's Perspective
Rambam (Maimonides) in Moreh Nevuchim (Guide for the Perplexed 1:7) explains this event as a unique miracle demonstrating the severity of challenging divinely appointed leadership. The earth swallowing them was a supernatural sign validating Moshe's authority as Hashem's chosen prophet.
Talmudic Insights
Midrashic Interpretations
The Midrash (Bamidbar Rabbah 18:20) elaborates that Korach's punishment matched his sin: just as he sought to "swallow" Moshe's authority, the earth swallowed him. Additionally, the phrase "וַיֹּאבְדוּ מִתּוֹךְ הַקָּהָל" ("they perished from among the congregation") teaches they were completely erased from Klal Yisrael, serving as a warning against causing division among the Jewish people.
Chassidic Perspective
The Sefas Emes (Rav Yehudah Aryeh Leib Alter of Ger) explains that Korach's mistake was seeking spiritual elevation through rebellion rather than through proper channels of Torah and mitzvos. His descent into the earth symbolizes how improper motivations in avodas Hashem lead to spiritual downfall.