Numbers 20:27 - Moshe obeys, Aharon ascends

Numbers 20:27 - במדבר 20:27

Hebrew Text

וַיַּעַשׂ מֹשֶׁה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה וַיַּעֲלוּ אֶל־הֹר הָהָר לְעֵינֵי כָּל־הָעֵדָה׃

English Translation

And Moshe did as the Lord commanded: and they went up to mount Hor in the sight of all the congregation.

Transliteration

Va'ya'as Moshe ka'asher tziva Adonai va'ya'alu el-Hor hahar le'einei kol-ha'edah.

Hebrew Leining Text

וַיַּ֣עַשׂ מֹשֶׁ֔ה כַּאֲשֶׁ֖ר צִוָּ֣ה יְהֹוָ֑ה וַֽיַּעֲלוּ֙ אֶל־הֹ֣ר הָהָ֔ר לְעֵינֵ֖י כׇּל־הָעֵדָֽה׃

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

Context of the Verse

The verse (Bamidbar 20:27) describes Moshe's obedience to Hashem's command to bring Aharon and Elazar up to Har HaHor, where Aharon would pass away. This event occurs after the incident of Mei Merivah (the Waters of Strife), where Moshe and Aharon were told they would not lead Bnei Yisrael into Eretz Yisrael.

Moshe's Exact Fulfillment of the Command

Rashi emphasizes that the phrase "וַיַּעַשׂ מֹשֶׁה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה" ("And Moshe did as the Lord commanded") highlights Moshe's unwavering commitment to fulfilling Hashem's will precisely, without deviation. This mirrors his conduct throughout the Torah, where he is described as the most faithful servant of Hashem (Bamidbar 12:7).

The Public Nature of Aharon's Passing

The verse notes that this ascent was "לְעֵינֵי כָּל־הָעֵדָה" ("in the sight of all the congregation"). The Midrash (Tanchuma, Chukat 10) explains that this public display served several purposes:

  • To prevent any doubts among Bnei Yisrael about Aharon's death, ensuring they would not mistakenly believe he was taken alive like Eliyahu.
  • To demonstrate the severity of the sin of Mei Merivah, as even the righteous Aharon was held accountable.
  • To allow the people to witness the peaceful and dignified transition of leadership to Elazar, reinforcing continuity in the Kehunah (priesthood).

Har HaHor as the Designated Place

The Ramban explains that Har HaHor was chosen specifically because it was outside the boundaries of Eretz Yisrael, symbolizing that Aharon would not enter the land due to his involvement in Mei Merivah. Additionally, the mountain's name ("Hor" from the root meaning "mountain") signifies elevation, reflecting Aharon's spiritual stature.

Lessons in Leadership and Accountability

The Talmud (Yoma 86a) derives from this episode that even great leaders are subject to divine judgment. The Or HaChaim adds that Moshe's meticulous fulfillment of the command—despite its painful personal implications—teaches the importance of accepting divine decrees with humility and faith.

📚 Talmud Citations

This verse is not quoted in the Talmud.

Frequently Asked Questions

Q: What is the significance of Moshe doing 'as the Lord commanded' in Numbers 20:27?
A: This verse highlights Moshe's complete obedience to Hashem's command, even when it involved difficult tasks. Rashi explains that Moshe's willingness to follow Hashem's instructions precisely, without hesitation, serves as a model for all Jews in fulfilling mitzvot with devotion and exactness.
Q: Why did Aharon and Moshe go up Mount Hor in front of the entire congregation?
A: The Midrash teaches that this public ascent demonstrated the importance of transparency in leadership. By ascending 'in the sight of all the congregation,' it showed that Moshe and Aharon's actions were open and accountable, setting an example for future Jewish leaders to act with integrity before the people.
Q: What lesson can we learn from Numbers 20:27 about following instructions?
A: The Rambam teaches that this verse emphasizes the importance of fulfilling divine commandments exactly as instructed, without adding or subtracting. Moshe's precise obedience, even when ascending to his final moments with Aharon, teaches us the value of meticulous observance in Jewish practice.
Q: Why was Mount Hor chosen as the place for this event?
A: The Talmud (Zevachim 54b) explains that Mount Hor was specifically designated by Hashem for this sacred transition of leadership. The location's elevation symbolized spiritual heights, and its visibility to the nation represented the public nature of transferring priestly authority from Aharon to his son Elazar.
Q: How does this verse relate to leadership in Judaism today?
A: This passage teaches that Jewish leaders must act with complete faithfulness to Torah commandments and maintain transparency with the community. The Sforno notes that just as Moshe and Aharon's actions were visible to all, contemporary Jewish leaders should conduct themselves in ways that inspire public trust and emulation of Torah values.