Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיַּעַשׂ מֹשֶׁה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֹתוֹ וַיִּקַּח אֶת־יְהוֹשֻׁעַ וַיַּעֲמִדֵהוּ לִפְנֵי אֶלְעָזָר הַכֹּהֵן וְלִפְנֵי כָּל־הָעֵדָה׃
English Translation
And Moshe did as the Lord commanded him: and he took Yehoshua, and set him before El῾azar the priest, and before all the congregation:
Transliteration
Va'ya'as Moshe ka'asher tziva Adonai oto va'yikach et-Yehoshua va'ya'amidehu lifnei Elazar ha'kohen v'lifnei kol-ha'edah.
Hebrew Leining Text
וַיַּ֣עַשׂ מֹשֶׁ֔ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהֹוָ֖ה אֹת֑וֹ וַיִּקַּ֣ח אֶת־יְהוֹשֻׁ֗עַ וַיַּֽעֲמִדֵ֙הוּ֙ לִפְנֵי֙ אֶלְעָזָ֣ר הַכֹּהֵ֔ן וְלִפְנֵ֖י כׇּל־הָעֵדָֽה׃
וַיַּ֣עַשׂ מֹשֶׁ֔ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהֹוָ֖ה אֹת֑וֹ וַיִּקַּ֣ח אֶת־יְהוֹשֻׁ֗עַ וַיַּֽעֲמִדֵ֙הוּ֙ לִפְנֵי֙ אֶלְעָזָ֣ר הַכֹּהֵ֔ן וְלִפְנֵ֖י כׇּל־הָעֵדָֽה׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context of the Verse
This verse (Bamidbar 27:22-23) describes Moshe Rabbeinu fulfilling Hashem's command to publicly appoint Yehoshua as his successor before Elazar the Kohen Gadol and the entire congregation. This act ensures a smooth transition of leadership for Bnei Yisrael as they prepare to enter Eretz Yisrael.
Rashi's Explanation
Rashi (Bamidbar 27:23) notes that Moshe placed his hands upon Yehoshua, symbolizing the transfer of authority. He emphasizes that this was done "before Elazar the Kohen," indicating Yehoshua would need to consult the Urim v'Tumim through Elazar for divine guidance, unlike Moshe who spoke to Hashem directly.
Rambam's Perspective
In Hilchos Melachim (1:3), Rambam derives from this verse that a Jewish king's appointment requires both a prophet (represented here by Moshe) and the Sanhedrin (represented by the congregation). This establishes the proper protocol for Jewish leadership transitions.
Midrashic Insights
Symbolic Meaning
The public nature of this appointment before Elazar and the congregation teaches that Jewish leadership must be:
Halachic Implications
The Talmud (Bava Basra 75b) derives from this verse that one should appoint a successor during their lifetime, as Moshe did with Yehoshua. This principle applies to all positions of Torah leadership.