Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
אִם־יִרְאוּ הָאֲנָשִׁים הָעֹלִים מִמִּצְרַיִם מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמַעְלָה אֵת הָאֲדָמָה אֲשֶׁר נִשְׁבַּעְתִּי לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיַעֲקֹב כִּי לֹא־מִלְאוּ אַחֲרָי׃
English Translation
Surely none of the men that came up out of Miżrayim, from twenty years old and upward, shall see the land which I swore to Avraham, to Yiżĥaq, and to Ya῾aqov; because they have not wholly followed me:
Transliteration
Im-yir'u ha'anashim ha'olim miMitzrayim miben esrim shana va'ma'la et ha'adama asher nishba'ti le'Avraham le'Yitzhak ul'Ya'akov ki lo-milu acharei.
Hebrew Leining Text
אִם־יִרְא֨וּ הָאֲנָשִׁ֜ים הָעֹלִ֣ים מִמִּצְרַ֗יִם מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה אֵ֚ת הָאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֛עְתִּי לְאַבְרָהָ֥ם לְיִצְחָ֖ק וּֽלְיַעֲקֹ֑ב כִּ֥י לֹא־מִלְא֖וּ אַחֲרָֽי׃
אִם־יִרְא֨וּ הָאֲנָשִׁ֜ים הָעֹלִ֣ים מִמִּצְרַ֗יִם מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה אֵ֚ת הָאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֛עְתִּי לְאַבְרָהָ֥ם לְיִצְחָ֖ק וּֽלְיַעֲקֹ֑ב כִּ֥י לֹא־מִלְא֖וּ אַחֲרָֽי׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context in the Torah
This verse (Bamidbar 32:11) appears after the episode of the meraglim (spies), where the Israelites rejected the Land of Israel due to fear and lack of faith. Hashem decreed that the generation that left Egypt—those twenty years and older—would not merit to enter Eretz Yisrael, except for Yehoshua and Calev, who remained faithful.
Rashi's Explanation
Rashi (Bamidbar 32:11) emphasizes that the phrase "כי לא מלאו אחרי" ("because they have not wholly followed Me") refers to their lack of complete trust in Hashem. Specifically, they failed to uphold their commitment after witnessing the miracles in Egypt and the splitting of the Red Sea. Their refusal to enter the land demonstrated a deficiency in emunah (faith).
Rambam on the Sin of the Spies
In Hilchot Teshuvah (4:1), the Rambam identifies the sin of the spies as a failure in bitachon (trust in Hashem). Despite witnessing Hashem's miracles, they doubted His ability to bring them into the land. This lack of faith was so severe that it warranted the decree that they would perish in the wilderness.
Midrashic Insights
Theological Implications
This verse underscores the principle that emunah must be unwavering, especially after experiencing divine intervention. The generation of the desert, despite witnessing miracles, failed to internalize their faith, leading to tragic consequences. The lesson applies to future generations in maintaining trust in Hashem’s promises, particularly regarding Eretz Yisrael.