share torah logo

Deuteronomy 8:2 - Wilderness tests true devotion?

Deuteronomy 8:2 - דברים 8:2

Hebrew Text

וְזָכַרְתָּ אֶת־כָּל־הַדֶּרֶךְ אֲשֶׁר הֹלִיכֲךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ זֶה אַרְבָּעִים שָׁנָה בַּמִּדְבָּר לְמַעַן עַנֹּתְךָ לְנַסֹּתְךָ לָדַעַת אֶת־אֲשֶׁר בִּלְבָבְךָ הֲתִשְׁמֹר מצותו [מִצְוֺתָיו] אִם־לֹא׃

English Translation

And thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thy heart, whether thou wouldst keep his commandments, or no.

Transliteration

Vezakharta et-kol-haderekh asher holikha Adonai Elohekha zeh arba'im shana bamidbar lema'an anotekha lenasotekha lada'at et-asher bilvavekha hatishmor mitzvotav im-lo.

Hebrew Leining Text

וְזָכַרְתָּ֣ אֶת־כׇּל־הַדֶּ֗רֶךְ אֲשֶׁ֨ר הוֹלִֽיכְךָ֜ יְהֹוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ זֶ֛ה אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָ֖ה בַּמִּדְבָּ֑ר לְמַ֨עַן עַנֹּֽתְךָ֜ לְנַסֹּֽתְךָ֗ לָדַ֜עַת אֶת־אֲשֶׁ֧ר בִּֽלְבָבְךָ֛ הֲתִשְׁמֹ֥ר <span class="mam-kq-trivial">מִצְוֺתָ֖ו</span> אִם־לֹֽא׃
וְזָכַרְתָּ֣ אֶת־כׇּל־הַדֶּ֗רֶךְ אֲשֶׁ֨ר הוֹלִֽיכְךָ֜ יְהֹוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ זֶ֛ה אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָ֖ה בַּמִּדְבָּ֑ר לְמַ֨עַן עַנֹּֽתְךָ֜ לְנַסֹּֽתְךָ֗ לָדַ֜עַת אֶת־אֲשֶׁ֧ר בִּֽלְבָבְךָ֛ הֲתִשְׁמֹ֥ר מִצְוֺתָ֖ו אִם־לֹֽא׃

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

Context in Devarim (Deuteronomy)

This verse appears in Devarim 8:2, where Moshe Rabbeinu reminds Bnei Yisrael of their 40-year journey in the wilderness. The verse serves as a moral lesson about the purpose behind their trials and tribulations during this period.

Rashi's Explanation

Rashi explains that the phrase "לְמַעַן עַנֹּתְךָ" ("to humble thee") refers to the hardships endured in the desert, such as dependence on manna and lack of self-sufficiency. This humbling experience was meant to cultivate trust in Hashem. Additionally, "לְנַסֹּתְךָ" ("to prove thee") indicates that these challenges tested their faith and commitment to mitzvot, ensuring they would not become arrogant once settled in Eretz Yisrael.

Rambam's Perspective (Moreh Nevuchim)

Rambam (Hilchot Teshuvah 5:1) connects this verse to the concept of bechira chofshit (free will). The trials in the desert were not for Hashem's knowledge—since He knows all—but to reveal the true nature of Bnei Yisrael's devotion, demonstrating that keeping mitzvot is a conscious choice.

Midrashic Interpretation (Sifrei Devarim)

The Midrash (Sifrei Devarim 32) elaborates that the 40 years corresponded to the 40 days the spies spent in Eretz Yisrael. The prolonged wandering was a corrective measure for their lack of faith, teaching them that true reliance on Hashem transcends physical comfort.

Ibn Ezra's Insight

Ibn Ezra emphasizes that "לָדַעַת אֶת־אֲשֶׁר בִּלְבָבְךָ" ("to know what was in thy heart") refers to self-awareness. The trials revealed not only collective faithfulness but also individual introspection, ensuring each person recognized their own spiritual standing.

Practical Lessons

  • Bitachon (Trust in Hashem): The manna and desert hardships taught reliance on divine providence rather than material security.
  • Humility: The wilderness experience counteracted arrogance, preparing Bnei Yisrael for a life of gratitude in Eretz Yisrael.
  • Testing of Faith: Challenges serve to refine and reveal one's true commitment to Torah and mitzvot.

📚 Talmud Citations

This verse is quoted in the Talmud.

📖 Berakhot 5a
The verse is referenced in the context of discussing the purpose of suffering and trials, illustrating how God tests individuals to refine their character and faith.
📖 Sanhedrin 110b
The verse is cited in a discussion about the generation of the wilderness and their trials, emphasizing the importance of remembering God's guidance and commandments.

Frequently Asked Questions

Q: What does Deuteronomy 8:2 mean when it says G-d led us in the wilderness for 40 years?
A: Rashi explains that the 40 years in the wilderness were a period of testing and refinement for the Jewish people. G-d provided for all their needs (manna, water, protection) to teach them complete reliance on Him and to purify them from the negative influences of Egypt before entering Israel.
Q: Why does the verse say G-d wanted 'to humble' the Jewish people?
A: The Rambam teaches that humility is essential for serving G-d properly. The challenges in the wilderness - like depending on daily manna - removed arrogance and made the people recognize their complete dependence on G-d's kindness, preparing them to properly receive the Torah and enter the Land of Israel.
Q: What does 'to know what was in your heart' mean in this verse?
A: The Sforno explains this doesn't mean G-d needed to discover their thoughts (as He knows all), but rather to reveal their true spiritual level through tests and challenges. Just as refining gold reveals its purity, difficulties show if one's commitment to mitzvot is sincere or conditional.
Q: How does this verse apply to our lives today?
A: The Midrash teaches that just as the wilderness period prepared Israel for entering the Land, our life challenges are opportunities to grow. When facing difficulties, we should remember G-d is testing us like in the wilderness - not to punish, but to strengthen our faith and refine our character to better serve Him.
Q: What's the connection between the wilderness and keeping mitzvot?
A: The Talmud (Chagigah 3b) notes that the wilderness represents a place of no distractions - ideal for focusing on Torah. By sustaining Israel there miraculously for 40 years, G-d showed that spiritual growth (symbolized by keeping mitzvot) is possible anywhere when we trust in Him, not just when life is comfortable.