Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְנִתַּצְתֶּם אֶת־מִזְבּחֹתָם וְשִׁבַּרְתֶּם אֶת־מַצֵּבֹתָם וַאֲשֵׁרֵיהֶם תִּשְׂרְפוּן בָּאֵשׁ וּפְסִילֵי אֱלֹהֵיהֶם תְּגַדֵּעוּן וְאִבַּדְתֶּם אֶת־שְׁמָם מִן־הַמָּקוֹם הַהוּא׃
English Translation
and you shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their asherim with fire; and you shall hew down the carvings of their gods, and destroy the name of them out of that place.
Transliteration
Venitatztem et-mizbechotam veshibartem et-matzevotam vaasherehem tisrefun ba'esh ufesilei eloheihem tegade'un ve'ibadtem et-shemam min-hamakom hahu.
Hebrew Leining Text
וְנִתַּצְתֶּ֣ם אֶת־מִזְבְּחֹתָ֗ם וְשִׁבַּרְתֶּם֙ אֶת־מַצֵּ֣בֹתָ֔ם וַאֲשֵֽׁרֵיהֶם֙ תִּשְׂרְפ֣וּן בָּאֵ֔שׁ וּפְסִילֵ֥י אֱלֹֽהֵיהֶ֖ם תְּגַדֵּע֑וּן וְאִבַּדְתֶּ֣ם אֶת־שְׁמָ֔ם מִן־הַמָּק֖וֹם הַהֽוּא׃
וְנִתַּצְתֶּ֣ם אֶת־מִזְבְּחֹתָ֗ם וְשִׁבַּרְתֶּם֙ אֶת־מַצֵּ֣בֹתָ֔ם וַאֲשֵֽׁרֵיהֶם֙ תִּשְׂרְפ֣וּן בָּאֵ֔שׁ וּפְסִילֵ֥י אֱלֹֽהֵיהֶ֖ם תְּגַדֵּע֑וּן וְאִבַּדְתֶּ֣ם אֶת־שְׁמָ֔ם מִן־הַמָּק֖וֹם הַהֽוּא׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Destruction of Idolatry in the Land of Israel
The verse (Devarim 12:3) commands Bnei Yisrael to eradicate all forms of idolatry upon entering Eretz Yisrael. Rashi explains that this mitzvah applies specifically within the borders of Eretz Yisrael, as the sanctity of the Land demands the complete removal of avodah zarah (foreign worship). The Rambam (Hilchot Avodat Kochavim 7:1) codifies this as a positive commandment to destroy all idolatrous objects and their accessories.
Specific Methods of Destruction
Erasing the Names of Idols
The concluding phrase - "וְאִבַּדְתֶּם אֶת־שְׁמָם" - is expounded by the Sifrei to include destroying any inscriptions or place names associated with idolatry. The Rambam (Hilchot Avodat Kochavim 7:7) rules that this applies even to benign-sounding names if they reference pagan deities, ensuring no memory of avodah zarah remains in the Land.
Spiritual Significance
The Kli Yakar connects this mitzvah to the broader theme of creating a pure space for Divine service. Just as physical idols must be removed, we must eradicate internal "idolatrous" tendencies - whether arrogance, materialism, or other distractions from avodat Hashem. The thoroughness of destruction mirrors the need for complete dedication to Torah values in Eretz Yisrael.