Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וּכְתַבְתָּם עַל־מְזוּזוֹת בֵּיתֶךָ וּבִשְׁעָרֶיךָ׃
English Translation
And thou shalt write them upon the door posts of thy house, and upon thy gates:
Transliteration
Ukhtavtam al-mezuzot beitekha uvish'areikha.
Hebrew Leining Text
וּכְתַבְתָּ֛ם עַל־מְזוּז֥וֹת בֵּיתֶ֖ךָ וּבִשְׁעָרֶֽיךָ׃
וּכְתַבְתָּ֛ם עַל־מְזוּז֥וֹת בֵּיתֶ֖ךָ וּבִשְׁעָרֶֽיךָ׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Menachot 34a
The verse is discussed in the context of the proper placement and writing of the mezuzah on doorposts.
📖 Yoma 11a
The verse is referenced in a discussion about the mitzvah of affixing a mezuzah and its significance.
📖 Berakhot 21a
The verse is mentioned in relation to the importance of fulfilling the commandment of mezuzah.
The Mitzvah of Mezuzah
The verse (Devarim 6:9) commands the Jewish people to inscribe the words of the Shema on the doorposts of their homes and gates. This is the source for the mitzvah of mezuzah, a fundamental practice in Jewish life. Rashi explains that "וּכְתַבְתָּם" (and you shall write them) refers to the paragraphs of Shema (Devarim 6:4-9 and 11:13-21), which must be written on parchment and affixed to doorposts.
Halachic Requirements
According to Rambam (Hilchot Mezuzah 5:1), the mezuzah must be written by a sofer stam (a qualified scribe) on kosher parchment with special ink. The Shulchan Aruch (Yoreh De'ah 285:1) elaborates that it must be written with proper intent for the sake of the mitzvah and must include all the words without errors.
Placement and Significance
The Talmud (Menachot 33b) discusses the proper placement of the mezuzah on the right side of the doorpost as one enters. The mezuzah serves as:
Spiritual Dimensions
The Zohar (Parshat Va'etchanan) teaches that the mezuzah guards the home from harmful forces. The Baal HaTurim notes that the word "בֵּיתֶךָ" (your house) has the same numerical value (442) as "זכור" (remember), hinting that the mezuzah helps us remember Hashem's unity and sovereignty.
Gates and Public Spaces
The inclusion of "וּבִשְׁעָרֶיךָ" (and upon your gates) teaches, according to the Mishneh Torah (Hilchot Mezuzah 6:1), that even public buildings and city gates require mezuzot when they function as dwellings. This emphasizes that Jewish identity should permeate both private and public spheres of life.