Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
יְהוֹשֻׁעַ בִּן נוּן הָעֹמֵד לְפָנֶיךָ הוּא יָבֹא שָׁמָּה אֹתוֹ חַזֵּק כִּי־הוּא יַנְחִלֶנָּה אֶת־יִשְׂרָאֵל׃
English Translation
But Yehoshua the son of Nun, who stands before thee, he shall go in there: encourage him: for he shall cause Yisra᾽el to inherit it.
Transliteration
Yehoshua bin Nun ha'omed lefanecha hu yavo shamah oto chazek ki-hu yanchilena et-Yisrael.
Hebrew Leining Text
יְהוֹשֻׁ֤עַ בִּן־נוּן֙ הָעֹמֵ֣ד לְפָנֶ֔יךָ ה֖וּא יָ֣בֹא שָׁ֑מָּה אֹת֣וֹ חַזֵּ֔ק כִּי־ה֖וּא יַנְחִלֶ֥נָּה אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃
יְהוֹשֻׁ֤עַ בִּן־נוּן֙ הָעֹמֵ֣ד לְפָנֶ֔יךָ ה֖וּא יָ֣בֹא שָׁ֑מָּה אֹת֣וֹ חַזֵּ֔ק כִּי־ה֖וּא יַנְחִלֶ֥נָּה אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context in Devarim (Deuteronomy)
The verse (Devarim 1:38) appears in Moshe Rabbeinu's recounting of the events leading to his inability to enter Eretz Yisrael. Hashem instructs Moshe to encourage Yehoshua bin Nun as the future leader who will bring Bnei Yisrael into the Land.
Rashi's Explanation
Rashi (Devarim 1:38) emphasizes the phrase "הָעֹמֵד לְפָנֶיךָ" ("who stands before thee"), noting that Yehoshua served Moshe faithfully as a devoted disciple. Rashi cites the Midrash (Sifrei) that Yehoshua would arrive early and stay late in the Tent of Meeting, arranging benches and preparing the study hall—demonstrating his exceptional dedication to Torah and leadership.
Rambam on Leadership Transition
Rambam (Hilchos Melachim 1:7) derives from this verse the principle that a leader must designate a successor. Moshe's public encouragement of Yehoshua reinforced his legitimacy as the next leader, ensuring continuity for Klal Yisrael.
Midrashic Insights
Halachic Implications
The Sifrei (Devarim 28) learns from "כִּי־הוּא יַנְחִלֶנָּה" ("for he shall cause Yisrael to inherit it") that Yehoshua’s leadership was essential for establishing the mitzvah of Yishuv HaAretz (settling the Land). This underscores the collective responsibility to inherit and dwell in Eretz Yisrael under proper leadership.