Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְזֶה אֲשֶׁר לֹא־תֹאכְלוּ מֵהֶם הַנֶּשֶׁר וְהַפֶּרֶס וְהָעָזְנִיָּה׃
English Translation
But these are they of which you shall not eat: the griffon vulture, and the bearded vulture, and the black vulture,
Transliteration
Vezeh asher lo tochlu mehem hanesher vehaperes veha'ozniyah.
Hebrew Leining Text
וְזֶ֕ה אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־תֹאכְל֖וּ מֵהֶ֑ם הַנֶּ֥שֶׁר וְהַפֶּ֖רֶס וְהָֽעׇזְנִיָּֽה׃
וְזֶ֕ה אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־תֹאכְל֖וּ מֵהֶ֑ם הַנֶּ֥שֶׁר וְהַפֶּ֖רֶס וְהָֽעׇזְנִיָּֽה׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Chullin 63a
The verse is referenced in a discussion about the laws of kosher and non-kosher birds, specifically regarding the identification of forbidden birds mentioned in the Torah.
Overview of the Verse
The verse (Devarim 14:12) lists three types of non-kosher birds that are forbidden for consumption according to the Torah. These are the nesher (griffon vulture), peres (bearded vulture), and ozniyah (black vulture). The Torah provides a broader list of non-kosher birds in this section, emphasizing the importance of distinguishing between permitted and forbidden foods.
Rashi's Commentary
Rashi (Devarim 14:12) explains that the nesher is a bird of prey known for its strength and dominance, often associated with the eagle. He notes that the peres is a bird that "breaks" (from the root paras, meaning to break) bones to extract marrow, highlighting its violent nature. The ozniyah, according to Rashi, is a dark-colored bird, possibly named for its black appearance (oznayim can relate to darkness).
Halachic Significance
The Rambam (Hilchot Ma'achalot Asurot 1:14) clarifies that the Torah prohibits these birds due to their predatory nature, which reflects cruelty. The Gemara (Chullin 59a) establishes that birds of prey are generally non-kosher, as they lack the signs of kosher birds (such as an extra toe or a crop). The verse serves as a foundation for the broader halachic principle that birds exhibiting violent traits are forbidden.
Midrashic Insights
The Midrash (Sifrei Devarim 14:12) connects the prohibition of these birds to moral lessons. The nesher, for example, symbolizes arrogance, as it flies higher than other birds—teaching that arrogance is spiritually harmful. The peres's bone-breaking behavior serves as a warning against destructive tendencies, while the ozniyah's darkness alludes to hidden sins.
Practical Implications