Deuteronomy 15:8 - Open hand, fulfill need generously

Deuteronomy 15:8 - דברים 15:8

Hebrew Text

כִּי־פָתֹחַ תִּפְתַּח אֶת־יָדְךָ לוֹ וְהַעֲבֵט תַּעֲבִיטֶנּוּ דֵּי מַחְסֹרוֹ אֲשֶׁר יֶחְסַר לוֹ׃

English Translation

but thou shalt open thy hand wide to him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he lacks.

Transliteration

Ki-fatoach tiftach et-yadecha lo veha'avet ta'aviteno dei machsoro asher yechsar lo.

Hebrew Leining Text

כִּֽי־פָתֹ֧חַ תִּפְתַּ֛ח אֶת־יָדְךָ֖ ל֑וֹ וְהַעֲבֵט֙ תַּעֲבִיטֶ֔נּוּ דֵּ֚י מַחְסֹר֔וֹ אֲשֶׁ֥ר יֶחְסַ֖ר לֽוֹ׃

Parasha Commentary

Obligation of Tzedakah (Charity) in Jewish Law

The verse (Devarim 15:8) commands us to "open your hand wide" to the needy and lend them "sufficient for his need." This establishes a fundamental mitzvah of tzedakah in Jewish tradition. Rashi explains that the double language of "פתח תפתח" (open, you shall open) emphasizes the requirement to give generously and repeatedly, not just once.

Levels of Giving According to Halacha

  • Minimum Obligation: Rambam (Hilchot Matnot Aniyim 7:5) rules one must give at least 10% of one's income to tzedakah, with 20% being the ideal.
  • Sufficient for His Need: The Talmud (Ketubot 67b) explains "די מחסורו" means we must assess what the poor person lacks - whether clothing, household items, or even marriage expenses if unmarried.
  • Interest-Free Loans: The term "והעבט תעביטנו" refers to interest-free loans, which the Sefer HaChinuch (Mitzvah 479) notes are preferable to outright charity when the recipient can eventually repay.

Philosophical Dimensions from Jewish Thought

The Sforno teaches that this mitzvah reminds us that all wealth ultimately belongs to Hashem, and we are merely custodians. The repetition of "open" teaches that we must open both our hands and our hearts - giving cheerfully without resentment.

Rambam (Mishneh Torah, Hilchot Matnot Aniyim 10:2) famously enumerates eight levels of tzedakah, with the highest being helping someone become self-sufficient through loans or business partnerships, directly connected to our verse's instruction to provide "sufficient for his need."

📚 Talmud Citations

This verse is quoted in the Talmud.

📖 Ketubot 67b
The verse is cited in the context of discussing the obligation to lend to the poor and the extent of one's responsibility to help those in need.
📖 Sotah 14a
The verse is referenced in a discussion about the importance of charity and kindness, emphasizing the commandment to open one's hand to the poor.

Frequently Asked Questions

Q: What does Deuteronomy 15:8 mean about helping others?
A: Deuteronomy 15:8 teaches the mitzvah (commandment) of tzedakah (charity) by instructing us to 'open your hand wide' to those in need. According to Rashi, this means we must give generously and willingly, not just the bare minimum. The verse emphasizes lending 'sufficient for his need,' meaning we should assess what the person truly lacks and help accordingly.
Q: Why is lending money considered a mitzvah in Judaism?
A: Lending money to those in need is a great mitzvah because it helps sustain someone without causing shame (unlike outright charity in some cases). The Rambam (Maimonides) lists lending as a high level of tzedakah in his 'Ladder of Charity.' Deuteronomy 15:8 highlights this by commanding us to lend 'sufficient for his need,' showing that supporting others financially is a Torah obligation.
Q: How much should I give according to Deuteronomy 15:8?
A: The verse says to give 'sufficient for his need'—meaning we must assess what the person truly lacks. The Talmud (Ketubot 67b) explains that if someone needs food, we provide food; if they need household items, we supply those. The amount isn't fixed, but the principle is to give enough to relieve their hardship. However, Jewish law generally sets a baseline of giving at least 10% of one's income to charity.
Q: Does this verse only apply to money, or other types of help too?
A: While the verse mentions lending, the mitzvah extends beyond money. The Talmud (Bava Batra 9b) teaches that 'opening your hand' includes giving advice, comfort, or any form of assistance someone lacks. The Sages emphasize that 'sufficient for his need' means addressing whatever the person is missing—whether financial, emotional, or practical support.
Q: What if I'm not sure if someone really needs help?
A: The Torah encourages us to judge favorably and give the benefit of the doubt. The Midrash (Sifrei Devarim) explains that we should not scrutinize the poor excessively—if someone asks for help, we should assist them within reason. However, if there are legitimate concerns about misuse of funds, Jewish law permits giving in a way that ensures the help is used properly (e.g., providing food instead of cash).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2025 Hebrew Bible Verse a Day. All rights reserved.