
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
כִּי־יִהְיֶה לְאִישׁ בֵּן סוֹרֵר וּמוֹרֶה אֵינֶנּוּ שֹׁמֵעַ בְּקוֹל אָבִיו וּבְקוֹל אִמּוֹ וְיסְּרוּ אֹתוֹ וְלֹא יִשְׁמַע אֲלֵיהֶם׃
English Translation
If a man have a stubborn and rebellious son, who will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken to them:
Transliteration
Ki-yihyeh le-ish ben soreir u-moreh einenu shome'a be-kol aviv u-ve-kol imo ve-yisru oto ve-lo yishma aleihem.
Hebrew Leining Text
כִּֽי־יִהְיֶ֣ה לְאִ֗ישׁ בֵּ֚ן סוֹרֵ֣ר וּמוֹרֶ֔ה אֵינֶ֣נּוּ שֹׁמֵ֔עַ בְּק֥וֹל אָבִ֖יו וּבְק֣וֹל אִמּ֑וֹ וְיִסְּר֣וּ אֹת֔וֹ וְלֹ֥א יִשְׁמַ֖ע אֲלֵיהֶֽם׃
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Sanhedrin 71a
The verse is discussed in the context of the laws regarding a rebellious son (ben sorer u'moreh), with the Talmud exploring the conditions and limitations of this law.
📖 Sanhedrin 68b
Further discussion on the rebellious son, including interpretations of the terms 'stubborn and rebellious' and the procedural aspects of the law.
The Case of the Ben Sorer U'Moreh (Stubborn and Rebellious Son)
The verse describes the rare and severe case of a ben sorer u'moreh—a son who is stubborn, rebellious, and refuses to heed the discipline of his parents. The Torah outlines a strict legal process for such a case, which the Talmud (Sanhedrin 71a) states never actually occurred and was written solely for us to derive moral lessons.
Conditions for the Ben Sorer U'Moreh
According to the Mishnah (Sanhedrin 8:1-5) and Rashi (Devarim 21:18), the following conditions must be met for a child to be considered a ben sorer u'moreh:
Spiritual and Ethical Lessons
The Sages (Sanhedrin 71a) teach that this law was given to prompt introspection. The Ibn Ezra (Devarim 21:18) explains that the Torah uses extreme examples to warn parents about the dangers of neglecting a child's moral education. The Midrash (Tanchuma, Ki Teitzei 1) emphasizes that proper chinuch (education) from early childhood prevents such extreme rebellion.
The Severity of the Punishment
The Torah prescribes capital punishment for the ben sorer u'moreh, which the Talmud (Sanhedrin 72a) explains is a preemptive measure—better that he die innocent than grow into a violent criminal. Rambam (Moreh Nevuchim 3:41) adds that the law underscores the gravity of rejecting parental authority, which is the foundation of Torah observance.