Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
לֹא־תַחֲרֹשׁ בְּשׁוֹר־וּבַחֲמֹר יַחְדָּו׃
English Translation
Thou shalt not plough with an ox and an ass together.
Transliteration
Lo tacharosh b'shor uvachamor yachdav.
Hebrew Leining Text
לֹֽא־תַחֲרֹ֥שׁ בְּשׁוֹר־וּבַחֲמֹ֖ר יַחְדָּֽו׃
לֹֽא־תַחֲרֹ֥שׁ בְּשׁוֹר־וּבַחֲמֹ֖ר יַחְדָּֽו׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Bava Metzia 90b
The verse is cited in a discussion about the prohibition of causing suffering to animals, specifically regarding the prohibition of yoking together two different species.
📖 Hullin 78a
The verse is referenced in the context of discussing the laws of kilayim (forbidden mixtures), particularly the prohibition of yoking different species together.
📖 Sanhedrin 56b
The verse is mentioned in the discussion of the Noachide laws, where it is noted that this prohibition applies to both Jews and non-Jews.
Prohibition of Plowing with an Ox and Donkey Together
The verse "לֹא־תַחֲרֹשׁ בְּשׁוֹר־וּבַחֲמֹר יַחְדָּו" (Devarim 22:10) prohibits yoking an ox and a donkey together for plowing. This is one of the chukim (statutes) in the Torah, whose reasons are not always explicitly stated but carry deep ethical and spiritual lessons.
Explanation from Rashi
Rashi (Devarim 22:10) explains that this prohibition stems from the principle of preventing tza'ar ba'alei chayim (unnecessary suffering to animals). An ox and a donkey have different strengths and strides—the ox is stronger, while the donkey is weaker. Forcing them to work together would cause distress to the weaker animal (the donkey).
Moral and Ethical Lessons
Kabbalistic Insight
The Sefer HaChinuch (Mitzvah 550) suggests that this law also has a deeper spiritual dimension. An ox is a kosher animal, while a donkey is non-kosher. Mixing them symbolizes the blurring of boundaries between kedushah (holiness) and tumah (impurity), which the Torah seeks to avoid.
Practical Halachic Application
Shulchan Aruch (Choshen Mishpat 272:6) rules that this prohibition applies not only to plowing but to any form of labor where two animals of unequal strength are yoked together. However, it is permitted if they are used separately for the same task (e.g., one pulls while the other carries).