Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
בְּיוֹמוֹ תִתֵּן שְׂכָרוֹ וְלֹא־תָבוֹא עָלָיו הַשֶּׁמֶשׁ כִּי עָנִי הוּא וְאֵלָיו הוּא נֹשֵׂא אֶת־נַפְשׁוֹ וְלֹא־יִקְרָא עָלֶיךָ אֶל־יְהוָה וְהָיָה בְךָ חֵטְא׃
English Translation
At his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and sets his heart upon it: lest he cry against thee to the Lord, and it be sin in thee.
Transliteration
B'yomo titein s'charo v'lo-tavo alav hashemesh ki ani hu v'eilav hu nosei et-nafsho v'lo-yikra alecha el-Adonai v'haya v'cha chet.
Hebrew Leining Text
בְּיוֹמוֹ֩ תִתֵּ֨ן שְׂכָר֜וֹ וְֽלֹא־תָב֧וֹא עָלָ֣יו הַשֶּׁ֗מֶשׁ כִּ֤י עָנִי֙ ה֔וּא וְאֵלָ֕יו ה֥וּא נֹשֵׂ֖א אֶת־נַפְשׁ֑וֹ וְלֹֽא־יִקְרָ֤א עָלֶ֙יךָ֙ אֶל־יְהֹוָ֔ה וְהָיָ֥ה בְךָ֖ חֵֽטְא׃ <span class="mam-spi-samekh">{ס}</span>
בְּיוֹמוֹ֩ תִתֵּ֨ן שְׂכָר֜וֹ וְֽלֹא־תָב֧וֹא עָלָ֣יו הַשֶּׁ֗מֶשׁ כִּ֤י עָנִי֙ ה֔וּא וְאֵלָ֕יו ה֥וּא נֹשֵׂ֖א אֶת־נַפְשׁ֑וֹ וְלֹֽא־יִקְרָ֤א עָלֶ֙יךָ֙ אֶל־יְהֹוָ֔ה וְהָיָ֥ה בְךָ֖ חֵֽטְא׃ {ס}
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Bava Metzia 111a
The verse is cited in the context of discussing the obligation to pay a worker on time, emphasizing the ethical and legal requirement to pay a laborer promptly.
📖 Bava Metzia 112b
The verse is referenced again in a discussion about the consequences of delaying payment to a worker, highlighting the moral and spiritual implications of such an act.
Timely Payment of Wages
The verse (Devarim 24:15) commands employers to pay a worker's wages on the same day the work is completed, before sunset. Rashi explains that delaying payment violates the prohibition "לֹא־תָבוֹא עָלָיו הַשֶּׁמֶשׁ" (the sun shall not set upon it), emphasizing the urgency of fulfilling this obligation. The Rambam (Hilchos Sechirus 11:2) codifies this as a Torah-level mitzvah, stating that withholding wages overnight transgresses both a positive and negative commandment.
Special Consideration for the Poor
The Torah adds "כִּי עָנִי הוּא" (for he is poor) to highlight the worker's vulnerability. The Sifrei teaches that even if the laborer is wealthy, the same law applies, but the Torah specifically mentions poverty to show that withholding wages from a needy worker compounds the sin. The Talmud (Bava Metzia 112a) states that one who withholds wages is as if he took the worker's life ("נֹשֵׂא אֶת־נַפְשׁוֹ"), since the worker depends on these earnings for survival.
Divine Accountability
The verse concludes with a warning: "וְלֹא־יִקְרָא עָלֶיךָ אֶל־יְהוָה וְהָיָה בְךָ חֵטְא" (lest he cry out to Hashem against you, and it be a sin upon you). The Kli Yakar explains that the worker's prayer carries special weight before Heaven, as his distress is immediate. The Midrash Tanchuma (Mishpatim 18) compares an employer who withholds wages to one who sheds blood, emphasizing the severity of this transgression in Heavenly judgment.
Practical Halachic Implications