Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וּבָנִיתָ שָּׁם מִזְבֵּחַ לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ מִזְבַּח אֲבָנִים לֹא־תָנִיף עֲלֵיהֶם בַּרְזֶל׃
English Translation
And there shalt thou build an altar to the Lord thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them.
Transliteration
U'vanita sham mizbe'ach la'Adonai Elohecha mizbach avanim lo-tanif aleihem barzel.
Hebrew Leining Text
וּבָנִ֤יתָ שָּׁם֙ מִזְבֵּ֔חַ לַיהֹוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ מִזְבַּ֣ח אֲבָנִ֔ים לֹא־תָנִ֥יף עֲלֵיהֶ֖ם בַּרְזֶֽל׃
וּבָנִ֤יתָ שָּׁם֙ מִזְבֵּ֔חַ לַיהֹוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ מִזְבַּ֣ח אֲבָנִ֔ים לֹא־תָנִ֥יף עֲלֵיהֶ֖ם בַּרְזֶֽל׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Middot 3:4
The verse is referenced in the discussion about the construction of the Temple altar, emphasizing the prohibition of using iron tools on the stones of the altar.
📖 Sotah 48a
The verse is cited in a discussion about the sanctity of the altar and the prohibition of using iron, which is associated with war and destruction, in its construction.
Source and Context
The verse appears in Devarim (Deuteronomy) 27:5, where Moshe instructs Bnei Yisrael regarding the mitzvah of building an altar upon entering Eretz Yisrael. This altar was to be constructed at Har Eival as part of the covenant ceremony (see Devarim 27:1-8).
Prohibition of Iron Tools
The Torah explicitly forbids using iron tools to shape the stones of the altar. Rashi (Devarim 27:5) explains that iron shortens human life (as it is used for weapons), while the altar prolongs life (by facilitating atonement). Therefore, it is inappropriate for the two to interact. Rambam (Hilchot Beit HaBechirah 1:14) codifies this as halacha, stating that even if an iron tool merely touches the stones without cutting them, the stones become invalid for altar use.
Altar of Whole Stones
The verse emphasizes that the altar must be built from whole, unhewn stones. Ibn Ezra (Devarim 27:5) notes that this contrasts with pagan altars, which were often elaborately carved. The simplicity of the stones reflects the purity of Divine service—korbanot (offerings) are accepted based on sincerity, not craftsmanship. Sforno adds that unhewn stones symbolize the natural state of creation, aligning with the altar’s purpose of drawing closer to Hashem.
Midrashic Insights
Halachic Implications
Rambam (Hilchot Beit HaBechirah 1:16) rules that this prohibition applies specifically to the altar in the Mikdash, but not to other Temple structures. Sefer HaChinuch (Mitzvah 503) explains that the mitzvah instills reverence for the altar, as its sanctity requires avoiding even indirect association with violence (symbolized by iron).