Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְזָבַחְתָּ שְׁלָמִים וְאָכַלְתָּ שָּׁם וְשָׂמַחְתָּ לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ׃
English Translation
and thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the Lord thy God.
Transliteration
Vezavachta shlamim ve'achalta sham vesamachta lifnei Adonai Eloheicha.
Hebrew Leining Text
וְזָבַחְתָּ֥ שְׁלָמִ֖ים וְאָכַ֣לְתָּ שָּׁ֑ם וְשָׂ֣מַחְתָּ֔ לִפְנֵ֖י יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃
וְזָבַחְתָּ֥ שְׁלָמִ֖ים וְאָכַ֣לְתָּ שָּׁ֑ם וְשָׂ֣מַחְתָּ֔ לִפְנֵ֖י יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Chagigah 7a
The verse is referenced in the discussion about the obligation to rejoice on festivals and the types of offerings that contribute to this joy.
📖 Pesachim 109a
The verse is cited in the context of discussing the mitzvah of rejoicing on the festivals, particularly in relation to eating sacrificial offerings.
📖 Sukkah 42b
The verse is mentioned in the discussion about the joy associated with the festival of Sukkot and the offerings brought during this time.
The Mitzvah of Shelamim (Peace Offerings)
The verse commands the bringing of shelamim (peace offerings) and partaking of them in a state of joy before Hashem. Rashi (Devarim 27:7) explains that the shelamim are so named because they bring shalom (peace) to the world, as they are shared among the altar, the kohanim, and the owner, fostering harmony.
Eating Before Hashem with Simcha (Joy)
The Rambam (Hilchos Chagigah 1:1) emphasizes that this rejoicing is a biblical obligation during the pilgrimage festivals. The Talmud (Chagigah 7a) states that this joy must include eating meat from the shelamim offerings, as the verse specifies "and you shall eat there." The Sifrei (Devarim 12:7) teaches that this simcha must be accompanied by words of Torah and praise to Hashem.
Threefold Purpose of Shelamim
Spiritual Dimensions
The Kli Yakar (Devarim 12:7) notes that true simcha comes from feeling Hashem's presence. Eating the shelamim in the Beit Hamikdash courtyard - "before Hashem" - elevates physical sustenance into a divine service. The Midrash Tanchuma (Tzav 14) compares this to a king partaking at his servant's table, showing intimacy between Klal Yisrael and Hakadosh Baruch Hu.