Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
כִּי מִנֶּגֶד תִּרְאֶה אֶת־הָאָרֶץ וְשָׁמָּה לֹא תָבוֹא אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר־אֲנִי נֹתֵן לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל׃
English Translation
Yet thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go there into the land which I give to the children of Yisra᾽el.
Transliteration
Ki mineged tir'eh et-ha'aretz veshamah lo tavo el-ha'aretz asher-ani noten livnei Yisrael.
Hebrew Leining Text
כִּ֥י מִנֶּ֖גֶד תִּרְאֶ֣ה אֶת־הָאָ֑רֶץ וְשָׁ֙מָּה֙ לֹ֣א תָב֔וֹא אֶל־הָאָ֕רֶץ אֲשֶׁר־אֲנִ֥י נֹתֵ֖ן לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ <span class="mam-spi-pe">{פ}</span><br>
כִּ֥י מִנֶּ֖גֶד תִּרְאֶ֣ה אֶת־הָאָ֑רֶץ וְשָׁ֙מָּה֙ לֹ֣א תָב֔וֹא אֶל־הָאָ֕רֶץ אֲשֶׁר־אֲנִ֥י נֹתֵ֖ן לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ {פ}
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context in the Torah
This verse (Devarim 32:52) is part of Hashem's final instructions to Moshe Rabbeinu before his passing. It follows the episode where Moshe struck the rock (Bamidbar 20:1-13) instead of speaking to it, which resulted in him being prohibited from entering Eretz Yisrael.
Rashi's Explanation
Rashi explains that Moshe was shown the entire Land of Israel from Mount Nebo, fulfilling the phrase "מִנֶּגֶד תִּרְאֶה" - "you shall see opposite." He notes that Moshe was granted this vision as a consolation, allowing him to behold the land even though he could not enter it physically. Rashi also emphasizes that this was a punishment measure-for-measure: just as Moshe "turned away" from following Hashem's exact command at Mei Merivah, so too he would only see the land "from opposite" but not enter it.
Rambam's Perspective
In Moreh Nevuchim (3:24), Rambam discusses how this episode demonstrates the principle that even the greatest leaders are held accountable for their actions. The severity of Moshe's punishment highlights the importance of precise obedience to divine commandments, especially for those in leadership positions who serve as examples for Klal Yisrael.
Talmudic Insights
Midrashic Interpretations
The Midrash (Devarim Rabbah 11:10) elaborates that Hashem showed Moshe:
- The entire land spread out before him like a map
- The future conquests by Yehoshua
- The locations of all the tribal inheritances
- The sites of future holy places and cities of refuge
This comprehensive vision served both as comfort and as preparation for Moshe to properly advise Yehoshua and the nation before his passing.Chassidic Perspective
The Sefat Emet explains that Moshe's vision represents the tzaddik's ability to perceive the spiritual potential of the land - its kedusha and divine purpose - even when physical entry is impossible. This teaches that while we may not always reach our desired destinations, we can still connect to their holiness through vision and intention.