Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
לֹא מֵרֻבְּכֶם מִכָּל־הָעַמִּים חָשַׁק יְהוָה בָּכֶם וַיִּבְחַר בָּכֶם כִּי־אַתֶּם הַמְעַט מִכָּל־הָעַמִּים׃
English Translation
The Lord did not set his love upon you, or choose you, because you were more in number than any people; for you were the fewest of all peoples:
Transliteration
Lo merubkhem mikol-ha'amim chashak Adonai bakhem vayivchar bakhem ki-atem hame'at mikol-ha'amim.
Hebrew Leining Text
לֹ֣א מֵֽרֻבְּכֶ֞ם מִכׇּל־הָֽעַמִּ֗ים חָשַׁ֧ק יְהֹוָ֛ה בָּכֶ֖ם וַיִּבְחַ֣ר בָּכֶ֑ם כִּֽי־אַתֶּ֥ם הַמְעַ֖ט מִכׇּל־הָעַמִּֽים׃
לֹ֣א מֵֽרֻבְּכֶ֞ם מִכׇּל־הָֽעַמִּ֗ים חָשַׁ֧ק יְהֹוָ֛ה בָּכֶ֖ם וַיִּבְחַ֣ר בָּכֶ֑ם כִּֽי־אַתֶּ֥ם הַמְעַ֖ט מִכׇּל־הָעַמִּֽים׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Chullin 89a
The verse is cited to discuss the concept of God's choice of Israel not being based on their numbers, emphasizing humility and divine grace.
The Meaning of Divine Selection
The verse (Devarim 7:7) emphasizes that Hashem's choice of the Jewish people was not based on their numerical superiority, but rather despite their small size. Rashi explains that this teaches us that our selection was purely an act of divine love (chesed), not due to any inherent merit or greatness in quantity. The Ramban adds that this demonstrates Hashem's direct providence over Israel, as a small nation's survival and election defies natural historical patterns.
Spiritual Significance of Being "Fewest"
The Sforno notes that being the "fewest of all peoples" carries spiritual meaning: since quantity often leads to arrogance and self-reliance (as seen with large empires), our small numbers ensure we remain humble and dependent on Hashem. The Midrash Tanchuma (Re'eh 8) connects this to Avraham Avinu being chosen as a single individual, showing that quality of faith matters more than numbers.
Contrast with Other Nations
Contemporary Application
The Ohr HaChaim highlights that this eternal principle reminds every generation that Jewish survival against all odds proves divine providence. Rav Hirsch explains this forms the basis of our mission - to demonstrate that spiritual greatness, not demographic might, determines a nation's true significance in the divine plan.