Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיִּשְׁלַח אֶת־נַעֲרֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיַּעֲלוּ עֹלֹת וַיִּזְבְּחוּ זְבָחִים שְׁלָמִים לַיהוָה פָּרִים׃
English Translation
And he sent the young men of the children of Yisra᾽el, who offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen to the Lord.
Transliteration
Vayishlach et-na'arei bnei Yisra'el vaya'alu olot vayizbechu zevachim shelamim la'Hashem parim.
Hebrew Leining Text
וַיִּשְׁלַ֗ח אֶֽת־נַעֲרֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַֽיַּעֲל֖וּ עֹלֹ֑ת וַֽיִּזְבְּח֞וּ זְבָחִ֧ים שְׁלָמִ֛ים לַיהֹוָ֖ה פָּרִֽים׃
וַיִּשְׁלַ֗ח אֶֽת־נַעֲרֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַֽיַּעֲל֖וּ עֹלֹ֑ת וַֽיִּזְבְּח֞וּ זְבָחִ֧ים שְׁלָמִ֛ים לַיהֹוָ֖ה פָּרִֽים׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Context of the Verse
The verse (Shemot 24:5) describes the events at Har Sinai following the giving of the Aseret HaDibrot (Ten Commandments). Moshe Rabbeinu instructs the young men of Bnei Yisrael to bring offerings to Hashem as part of the covenant ceremony.
Rashi's Explanation
Rashi explains that the term "na'arei Bnei Yisrael" (young men of Israel) refers to the firstborn, who originally performed sacrificial service before the Mishkan was built and the Kehunah was given to Aharon and his sons. This aligns with Shemot 24:1, where the firstborn are mentioned as being called to approach Har Sinai.
Types of Offerings
Rambam's Perspective
In Moreh Nevuchim (3:32), Rambam explains that these sacrifices were a transitional step to wean Bnei Yisrael from idolatrous practices, directing their sacrificial instincts toward avodat Hashem. The offerings at Har Sinai affirmed their commitment to the Torah.
Midrashic Insights
The Midrash (Shemot Rabbah 32:2) teaches that the young men who brought the offerings were exceptionally righteous, meriting this role due to their spiritual zeal. Their participation symbolized the entire nation's acceptance of the Torah with youthful enthusiasm.
Symbolism of the Oxen
Oxen ("parim") were chosen because they represent strength and dedication, mirroring the commitment Bnei Yisrael made at Har Sinai. The Zohar (II:88b) further connects the ox to the divine chariot (Merkavah), elevating the act to a heavenly covenant.