Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְיָצַקְתָּ לּוֹ אַרְבַּע טַבְּעֹת זָהָב וְנָתַתָּה עַל אַרְבַּע פַּעֲמֹתָיו וּשְׁתֵּי טַבָּעֹת עַל־צַלְעוֹ הָאֶחָת וּשְׁתֵּי טַבָּעֹת עַל־צַלְעוֹ הַשֵּׁנִית׃
English Translation
And thou shalt cast four rings of gold for it, and put them in its four corners, and two rings shall be on the one side of it, and two rings on the other side of it.
Transliteration
Veyatzakta lo arba taba'ot zahav venatata al arba pa'amotav ushtei taba'ot al-tzal'o ha'achat ushtei taba'ot al-tzal'o hashenit.
Hebrew Leining Text
וְיָצַ֣קְתָּ לּ֗וֹ אַרְבַּע֙ טַבְּעֹ֣ת זָהָ֔ב וְנָ֣תַתָּ֔ה עַ֖ל אַרְבַּ֣ע פַּעֲמֹתָ֑יו וּשְׁתֵּ֣י טַבָּעֹ֗ת עַל־צַלְעוֹ֙ הָֽאֶחָ֔ת וּשְׁתֵּי֙ טַבָּעֹ֔ת עַל־צַלְע֖וֹ הַשֵּׁנִֽית׃
וְיָצַ֣קְתָּ לּ֗וֹ אַרְבַּע֙ טַבְּעֹ֣ת זָהָ֔ב וְנָ֣תַתָּ֔ה עַ֖ל אַרְבַּ֣ע פַּעֲמֹתָ֑יו וּשְׁתֵּ֣י טַבָּעֹ֗ת עַל־צַלְעוֹ֙ הָֽאֶחָ֔ת וּשְׁתֵּי֙ טַבָּעֹ֔ת עַל־צַלְע֖וֹ הַשֵּׁנִֽית׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Yoma 72a
The verse is referenced in a discussion about the construction of the Ark of the Covenant and the placement of its rings, as part of a broader analysis of the Temple's sacred vessels.
📖 Shabbat 92a
Mentioned in a discussion about the dimensions and structure of the Ark, where the positioning of the rings is considered in relation to carrying the Ark.
Context of the Verse
This verse (Exodus 25:26) is part of the detailed instructions for constructing the Shulchan (Table of Showbread) in the Mishkan (Tabernacle). The Shulchan was a central furnishing in the Mishkan, holding the twelve loaves of showbread (Lechem HaPanim) that were replaced weekly. The rings mentioned here were used to hold the poles (badim) for carrying the table during travel.
Explanation of the Rings
Rashi (Exodus 25:26) explains that the four rings were placed on the four legs (pa'amot) of the Shulchan, two on each side. These rings were not merely decorative but served a functional purpose—they held the poles that allowed the Kohanim to transport the table without directly touching it, ensuring its sanctity.
Symbolism of the Rings
The Midrash Tanchuma (Terumah 11) connects the rings to the concept of unity and support. Just as the rings held the table securely, the Jewish people must uphold Torah and mitzvot with steadfast commitment. The Rambam (Hilchot Beit HaBechirah 3:14) further emphasizes that every detail of the Mishkan’s construction teaches deeper spiritual lessons about devotion and order in serving Hashem.
Practical Halachic Implications
The Talmud (Menachot 96b) discusses the measurements and positioning of the rings, highlighting how even minor deviations could affect the table’s kosher status for use in the Mishkan. This teaches the importance of adhering strictly to halachic details in sacred matters.