share torah logo

Exodus 29:23 - Priestly offerings: bread before Hashem

Exodus 29:23 - שמות 29:23

Hebrew Text

וְכִכַּר לֶחֶם אַחַת וַחַלַּת לֶחֶם שֶׁמֶן אַחַת וְרָקִיק אֶחָד מִסַּל הַמַּצּוֹת אֲשֶׁר לִפְנֵי יְהוָה׃

English Translation

and one loaf of bread, and one cake of oiled bread, and one wafer out of the basket of the unleavened bread that is before the Lord:

Transliteration

Vechikar lechem achat vachalat lechem shemen achat verakik echad missal hamatzot asher lifnei Adonai.

Hebrew Leining Text

וְכִכַּ֨ר לֶ֜חֶם אַחַ֗ת וְֽחַלַּ֨ת לֶ֥חֶם שֶׁ֛מֶן אַחַ֖ת וְרָקִ֣יק אֶחָ֑ד מִסַּל֙ הַמַּצּ֔וֹת אֲשֶׁ֖ר לִפְנֵ֥י יְהֹוָֽה׃
וְכִכַּ֨ר לֶ֜חֶם אַחַ֗ת וְֽחַלַּ֨ת לֶ֥חֶם שֶׁ֛מֶן אַחַ֖ת וְרָקִ֣יק אֶחָ֑ד מִסַּל֙ הַמַּצּ֔וֹת אֲשֶׁ֖ר לִפְנֵ֥י יְהֹוָֽה׃

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

Context in the Torah

The verse (Shemot 29:23) appears in the context of the inauguration ceremony for the Kohanim (priests) during the construction of the Mishkan (Tabernacle). It describes part of the offering brought by Moshe on behalf of Aharon and his sons, consisting of various types of bread from the "basket of matzot" (סל המצות).

Types of Bread Offerings

  • כיכר לחם אחת - "One loaf of bread": Rashi explains this refers to a challah (חלה), one of the ten loaves used in the Mincha offering (Menachot 77a). The Rambam (Hilchot Ma'aseh HaKorbanot 13:5) describes it as a thick, round loaf.
  • חלת לחם שמן אחת - "One cake of oiled bread": The Talmud (Menachot 89a) states this was made with fine flour mixed with oil. The Rambam notes it was a thick matzah (Hilchot Klei HaMikdash 5:9).
  • ורקיק אחד - "One wafer": Rashi explains this was a thin matzah, while the Rambam describes it as a flat, dry cake (Hilchot Ma'aseh HaKorbanot 13:6).

Symbolism of the Offerings

The Midrash (Tanchuma Tzav 14) connects these three types of bread to different aspects of Torah study: the thick loaf represents deep, complex learning; the oiled cake symbolizes the sweetness of Torah; and the wafer signifies straightforward understanding. The Sforno adds that the variety demonstrates that all forms of Divine service - whether through physical offerings or spiritual devotion - are cherished before Hashem.

The Basket Before Hashem

The phrase "from the basket of matzot that is before Hashem" teaches, according to the Talmud (Menachot 96b), that these items had to be prepared specifically for sacred purposes. The Rambam (Hilchot Ma'aseh HaKorbanot 12:2) rules this means they were baked with the explicit intention of being used in the Temple service.

📚 Talmud Citations

This verse is not quoted in the Talmud.

Frequently Asked Questions

Q: What is the significance of the bread offerings mentioned in Exodus 29:23?
A: The bread offerings in Exodus 29:23 were part of the inauguration ceremony for the Kohanim (priests) in the Mishkan (Tabernacle). According to Rashi, these offerings symbolized sustenance and dedication to serving Hashem. The 'loaf of bread,' 'cake of oiled bread,' and 'wafer' represented different aspects of the priestly service and their reliance on Hashem for spiritual and physical nourishment.
Q: Why were unleavened bread (matzah) used in these offerings?
A: Unleavened bread (matzah) was used because it represents purity and humility, as leaven (chametz) symbolizes arrogance and corruption (Rambam, Hilchot Chametz U'Matzah 7:1). Since the Kohanim were being consecrated for holy service, matzah—free from leaven—was fitting for this sacred occasion.
Q: What does 'the basket of the unleavened bread that is before the Lord' mean?
A: This phrase refers to the special bread that was placed in the Mishkan as an offering to Hashem. The Talmud (Menachot 96a) explains that this bread was arranged in the Mishkan as a constant reminder of the covenant between Hashem and the Jewish people. It was a symbol of gratitude and devotion.
Q: How does this verse apply to us today?
A: Although we no longer have the Mishkan or Temple service, the lesson of dedication and gratitude remains. Just as the Kohanim offered bread to Hashem, we can 'offer' our actions with sincerity and humility. The Midrash (Vayikra Rabbah 3:3) teaches that our mitzvot and prayers today take the place of the offerings, connecting us to Hashem in a similar way.