Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְשַׂמְתָּ הַמִּצְנֶפֶת עַל־רֹאשׁוֹ וְנָתַתָּ אֶת־נֵזֶר הַקֹּדֶשׁ עַל־הַמִּצְנָפֶת׃
English Translation
and thou shalt put the mitre on his head, and put the holy crown upon the mitre.
Transliteration
Vesamta hamitznefet al-rosho venatata et-nezer hakodesh al-hamitznefet.
Hebrew Leining Text
וְשַׂמְתָּ֥ הַמִּצְנֶ֖פֶת עַל־רֹאשׁ֑וֹ וְנָתַתָּ֛ אֶת־נֵ֥זֶר הַקֹּ֖דֶשׁ עַל־הַמִּצְנָֽפֶת׃
וְשַׂמְתָּ֥ הַמִּצְנֶ֖פֶת עַל־רֹאשׁ֑וֹ וְנָתַתָּ֛ אֶת־נֵ֥זֶר הַקֹּ֖דֶשׁ עַל־הַמִּצְנָֽפֶת׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Zevachim 19a
The verse is referenced in a discussion about the priestly garments and the proper way to wear the mitre and crown during service in the Temple.
📖 Arakhin 16a
Mentioned in the context of the sanctity of the priestly garments and the significance of the mitre and holy crown.
The Significance of the Mitre and Holy Crown
The verse describes the placement of the mitznefet (mitre) and the nezer hakodesh (holy crown) upon the head of the Kohen Gadol (High Priest). According to Rashi (Shemot 28:36), the mitznefet was a turban-like head covering made of fine linen, while the nezer hakodesh refers to the golden plate (tzitz) inscribed with the words "Kodesh LaHashem" (Holy to the Lord).
Symbolism of the Tzitz
The Rambam (Hilchos Klei HaMikdash 9:1) explains that the tzitz served as a constant reminder of the sanctity of the Kohen Gadol's service. The Talmud (Zevachim 88b) further elaborates that the tzitz atoned for arrogance, as it was placed on the forehead, the seat of pride. The Midrash (Shemos Rabbah 34:2) adds that the tzitz symbolized the crown of priesthood, distinguishing the Kohen Gadol as the representative of the Jewish people before Hashem.
Hierarchy of Holiness
The order of placement—first the mitznefet, then the tzitz—reflects a progression in sanctity. The Kli Yakar (Shemot 28:36) notes that the mitznefet represents the foundation of humility (as linen is a simple material), while the golden tzitz represents the pinnacle of spiritual elevation. This teaches that true holiness must be built upon humility.
Practical Halachic Implications