share torah logo

Exodus 30:20 - Purify before divine service?

Exodus 30:20 - שמות 30:20

Hebrew Text

בְּבֹאָם אֶל־אֹהֶל מוֹעֵד יִרְחֲצוּ־מַיִם וְלֹא יָמֻתוּ אוֹ בְגִשְׁתָּם אֶל־הַמִּזְבֵּחַ לְשָׁרֵת לְהַקְטִיר אִשֶּׁה לַיהוָה׃

English Translation

when they go into the Tent of Meeting, they shall wash with water, that they die not; or when they come near to the altar to minister, to burn offering made by fire to the Lord:

Transliteration

B'voam el-ohel moed yirchatzu-mayim v'lo yamutu o v'gishtam el-hamizbeach l'shareit l'haktir isheh l'Adonai.

Hebrew Leining Text

בְּבֹאָ֞ם אֶל־אֹ֧הֶל מוֹעֵ֛ד יִרְחֲצוּ־מַ֖יִם וְלֹ֣א יָמֻ֑תוּ א֣וֹ בְגִשְׁתָּ֤ם אֶל־הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ לְשָׁרֵ֔ת לְהַקְטִ֥יר אִשֶּׁ֖ה לַֽיהֹוָֽה׃
בְּבֹאָ֞ם אֶל־אֹ֧הֶל מוֹעֵ֛ד יִרְחֲצוּ־מַ֖יִם וְלֹ֣א יָמֻ֑תוּ א֣וֹ בְגִשְׁתָּ֤ם אֶל־הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ לְשָׁרֵ֔ת לְהַקְטִ֥יר אִשֶּׁ֖ה לַֽיהֹוָֽה׃

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

Context and Overview

The verse (Shemot 30:20) appears in the context of the commandment to construct the Kiyor (laver), a copper basin used by the Kohanim (priests) for ritual washing before performing service in the Mishkan (Tabernacle). This mitzvah underscores the importance of ritual purity and sanctity when approaching sacred duties.

Rashi's Explanation

Rashi (Shemot 30:20) explains that the phrase "when they go into the Tent of Meeting" refers to the priests entering the Mishkan to perform services such as arranging the Lechem HaPanim (Showbread) or lighting the Menorah. The washing is mandatory to avoid the severe consequence of death, as the verse states: "that they die not." Rashi further clarifies that the washing applies not only before entering the Mishkan but also before approaching the altar to offer sacrifices.

Rambam's Halachic Perspective

In Hilchot Bi'at HaMikdash (5:1-3), the Rambam codifies this law, stating that a Kohen who fails to wash his hands and feet before service is liable for Karet (divine excision). The washing must be done from the Kiyor specifically, as it was sanctified for this purpose. The Rambam emphasizes that this mitzvah applies even if the Kohen is already ritually pure, demonstrating that the act is not merely about cleanliness but about spiritual preparation for divine service.

Midrashic Insights

The Midrash Tanchuma (Tetzaveh 10) connects this mitzvah to the idea of kedushah (holiness). Just as Moshe was commanded to wash before receiving the Torah (Shemot 19:10), the Kohanim must wash before serving in the Mishkan. This parallel teaches that approaching the divine requires both external and internal purification.

Symbolism of the Kiyor

  • Reflection and Humility: The Kiyor was made from the mirrors donated by the women (Shemot 38:8), symbolizing self-reflection and humility before serving Hashem.
  • Continuous Renewal: The water represents constant spiritual renewal, as the Kohanim must wash each time they perform a service, reinforcing the idea that one must always prepare anew for divine connection.

Practical Implications

The Gemara (Zevachim 19b) discusses the precise manner of washing: the Kohen must wash his hands and feet up to the wrist and ankle, respectively. This detail highlights the Torah's emphasis on exactness in divine service. The Sforno adds that neglecting this mitzvah demonstrates a lack of reverence for the sanctity of the Mishkan, hence the severe penalty.

📚 Talmud Citations

This verse is quoted in the Talmud.

📖 Yoma 30a
The verse is discussed in the context of the priestly service and the requirement for priests to wash their hands and feet before entering the Tent of Meeting or approaching the altar to avoid death.
📖 Zevachim 19b
The verse is referenced in a discussion about the sanctity of the priestly service and the consequences of neglecting the washing ritual before performing sacred duties.

Frequently Asked Questions

Q: Why did the priests need to wash their hands and feet before serving in the Mishkan (Tabernacle)?
A: The Torah commands the Kohanim (priests) to wash their hands and feet before entering the Mishkan or approaching the altar to perform service. Rashi explains that this washing symbolizes purification and respect when serving Hashem. Neglecting this could lead to severe consequences, as the verse warns 'that they die not.'
Q: What is the deeper meaning behind washing hands and feet in this verse?
A: The Midrash teaches that washing the hands and feet represents both physical and spiritual cleanliness. The hands symbolize action, and the feet represent one's path in life. By washing both, the Kohanim demonstrate that their service to Hashem must be done with pure intentions and proper conduct.
Q: Does this washing apply to Jews today?
A: While the commandment specifically applied to the Kohanim in the Mishkan and Beit HaMikdash (Temple), the concept of ritual washing (netilat yadayim) remains important in Jewish practice today. The Rambam discusses how washing hands before prayer and meals carries forward the idea of sanctifying mundane actions for holiness.
Q: Why does the verse mention death as a consequence for not washing?
A: The Talmud (Zevachim 19b) explains that entering the Mishkan or serving at the altar without proper purification shows disrespect for the sacred space of Hashem’s presence. The severity of the punishment highlights the importance of approaching divine service with utmost reverence and preparation.
Q: What can we learn from this verse about serving Hashem?
A: This verse teaches that serving Hashem requires both external actions (washing) and internal mindfulness. The Kli Yakar emphasizes that just as the Kohanim prepared physically, we must also prepare spiritually before prayer or performing mitzvot, ensuring we approach holiness with proper focus and purity.