Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְעָשִׂיתָ אֹתוֹ שֶׁמֶן מִשְׁחַת־קֹדֶשׁ רֹקַח מִרְקַחַת מַעֲשֵׂה רֹקֵחַ שֶׁמֶן מִשְׁחַת־קֹדֶשׁ יִהְיֶה׃
English Translation
and thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.
Transliteration
Ve'asita oto shemen mishchat-kodesh rokeach mirkechat ma'aseh rokeach shemen mishchat-kodesh yihyeh.
Hebrew Leining Text
וְעָשִׂ֣יתָ אֹת֗וֹ שֶׁ֚מֶן מִשְׁחַת־קֹ֔דֶשׁ רֹ֥קַח מִרְקַ֖חַת מַעֲשֵׂ֣ה רֹקֵ֑חַ שֶׁ֥מֶן מִשְׁחַת־קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶֽה׃
וְעָשִׂ֣יתָ אֹת֗וֹ שֶׁ֚מֶן מִשְׁחַת־קֹ֔דֶשׁ רֹ֥קַח מִרְקַ֖חַת מַעֲשֵׂ֣ה רֹקֵ֑חַ שֶׁ֥מֶן מִשְׁחַת־קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶֽה׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Keritot 5a
The verse is discussed in the context of the preparation of the holy anointing oil and its ingredients.
📖 Horayot 11b
Mentioned in relation to the laws of anointing priests and kings with the holy oil.
The Significance of the Anointing Oil
The verse (Shemot 30:25) describes the preparation of the שמן משחת קודש (shemen mishchat kodesh), the holy anointing oil used to consecrate the Mishkan (Tabernacle), its vessels, and the Kohanim (priests). According to Rashi, this oil was uniquely sacred and required precise compounding by a skilled perfumer (רוקח). Its sanctity was such that it was forbidden to replicate it for personal use (Shemot 30:32-33).
Ingredients and Preparation
The Talmud (Keritot 5a) elaborates that the anointing oil consisted of four key spices—מר דרור (pure myrrh), קינמון בשם (fragrant cinnamon), קדה (cassia), and שמן זית (olive oil)—blended in specific measures. Rambam (Hilchot Kelei HaMikdash 1:2) emphasizes that the compounding process (מרקחת מעשה רוקח) required expertise to ensure the mixture met the divine standard.
Spiritual Symbolism
The Midrash (Shemot Rabbah 35:1) teaches that the anointing oil symbolizes wisdom and divine favor, as it was used to sanctify leaders like kings and Kohanim. The Sforno notes that its unique fragrance represents the elevated spiritual status of those anointed, setting them apart for sacred service.