
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיַּעַשׂ אֶת־הָאֵפֹד זָהָב תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי וְשֵׁשׁ מָשְׁזָר׃
English Translation
And he made the efod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
Transliteration
Va'ya'as et ha'efod zahav, techelet ve'argaman vetola'at shani veshesh mashzar.
Hebrew Leining Text
וַיַּ֖עַשׂ אֶת־הָאֵפֹ֑ד זָהָ֗ב תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת שָׁנִ֖י וְשֵׁ֥שׁ מׇשְׁזָֽר׃
וַיַּ֖עַשׂ אֶת־הָאֵפֹ֑ד זָהָ֗ב תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת שָׁנִ֖י וְשֵׁ֥שׁ מׇשְׁזָֽר׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Yoma 72a
The verse is discussed in the context of the materials used for the priestly garments, particularly the efod, and their significance.
📖 Zevachim 88b
The verse is referenced in a discussion about the priestly garments and their role in atonement.
The Construction of the Efod
The verse describes the materials used in crafting the efod, a sacred garment worn by the Kohen Gadol (High Priest). According to Rashi (Exodus 28:6), the efod was woven from five materials: gold, blue (techelet), purple (argaman), scarlet (tola'at shani), and fine twined linen (shesh moshzar). These materials symbolize different aspects of divine service and the spiritual elevation of the Jewish people.
Symbolism of the Materials
The Efod's Function
The efod was not merely decorative; it served a critical role in the Kohen Gadol's service. According to the Talmud (Yoma 72a), the efod atoned for idolatry, teaching that the garments of the Kohen Gadol brought atonement for the sins of the Jewish people. The interweaving of these materials also reflects the unity of the Jewish people in their service to Hashem (Midrash Rabbah, Shemot 38:8).