Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיִּתֵּן אֶת־הַשֻּׁלְחָן בְּאֹהֶל מוֹעֵד עַל יֶרֶךְ הַמִּשְׁכָּן צָפֹנָה מִחוּץ לַפָּרֹכֶת׃
English Translation
And he put the table in the Tent of Meeting, upon the side of the tabernacle northward, outside the veil.
Transliteration
Vayiten et-hashulchan b'ohel mo'ed al yerech hamishkan tzafona michutz laparochet.
Hebrew Leining Text
וַיִּתֵּ֤ן אֶת־הַשֻּׁלְחָן֙ בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד עַ֛ל יֶ֥רֶךְ הַמִּשְׁכָּ֖ן צָפֹ֑נָה מִח֖וּץ לַפָּרֹֽכֶת׃
וַיִּתֵּ֤ן אֶת־הַשֻּׁלְחָן֙ בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד עַ֛ל יֶ֥רֶךְ הַמִּשְׁכָּ֖ן צָפֹ֑נָה מִח֖וּץ לַפָּרֹֽכֶת׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Menachot 98b
The verse is referenced in a discussion about the placement of the table in the Tabernacle and its significance in relation to other sacred items.
📖 Yoma 33b
The verse is cited in the context of discussing the arrangement and order of service in the Temple, particularly the positioning of the table.
Placement of the Shulchan in the Mishkan
The verse (Shemot 40:22) describes the placement of the Shulchan (Table) in the northern part of the Ohel Moed (Tent of Meeting), outside the Parochet (veil) that separated the Kodesh (Holy) from the Kodesh HaKodashim (Holy of Holies). Rashi explains that the Shulchan was placed on the northern side, opposite the Menorah, which stood on the southern side, creating a balance in the Mishkan's layout.
Symbolism of the Shulchan's Position
The Midrash (Bamidbar Rabbah 4:16) teaches that the placement of the Shulchan in the north carries deeper meaning. The north is associated with material wealth (based on Yeshayahu 14:13, where "the sides of the north" symbolize grandeur). The Shulchan, which held the Lechem HaPanim (Showbread), represents sustenance and physical blessings. This placement reminds us that material prosperity comes from Hashem and must be used for holiness.
The Shulchan's Relationship to the Menorah
Outside the Parochet
The Shulchan's placement outside the Parochet, in the Kodesh rather than the Kodesh HaKodashim, teaches that while material blessings are holy when used properly, they are secondary to the pure spirituality represented by the Aron in the innermost sanctum. The Kli Yakar (Shemot 26:35) explains that this arrangement shows that physicality must always be directed toward higher spiritual purposes.