
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְלָקַחְתָּ אֶת־שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וּמָשַׁחְתָּ אֶת־הַמִּשְׁכָּן וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־בּוֹ וְקִדַּשְׁתָּ אֹתוֹ וְאֶת־כָּל־כֵּלָיו וְהָיָה קֹדֶשׁ׃
English Translation
and thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is in it, and shalt hallow it, and all its vessels: and it shall be holy.
Transliteration
Velakachta et-shemen hamishcha umashachta et-hamishkan ve'et kol-asher-bo vekidashto oto ve'et kol-kelav vehaya kodesh.
Hebrew Leining Text
וְלָקַחְתָּ֙ אֶת־שֶׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֔ה וּמָשַׁחְתָּ֥ אֶת־הַמִּשְׁכָּ֖ן וְאֶת־כׇּל־אֲשֶׁר־בּ֑וֹ וְקִדַּשְׁתָּ֥ אֹת֛וֹ וְאֶת־כׇּל־כֵּלָ֖יו וְהָ֥יָה קֹֽדֶשׁ׃
וְלָקַחְתָּ֙ אֶת־שֶׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֔ה וּמָשַׁחְתָּ֥ אֶת־הַמִּשְׁכָּ֖ן וְאֶת־כׇּל־אֲשֶׁר־בּ֑וֹ וְקִדַּשְׁתָּ֥ אֹת֛וֹ וְאֶת־כׇּל־כֵּלָ֖יו וְהָ֥יָה קֹֽדֶשׁ׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Horayot 11b
The verse is referenced in a discussion about the anointing of the Tabernacle and its vessels, emphasizing the sanctification process.
📖 Keritot 5b
Cited in the context of laws pertaining to the anointing oil and its use in consecrating sacred objects.
The Significance of Anointing the Mishkan
The verse (Shemot 30:26) commands the anointing of the Mishkan (Tabernacle) and its vessels with shemen hamishchah (the anointing oil), thereby sanctifying them. According to Rashi, this act of anointing serves to consecrate the Mishkan and its utensils, elevating them to a state of holiness (kedushah) designated for divine service. The Rambam (Hilchot Klei HaMikdash 1:5) elaborates that this anointing was a one-time act performed during the inauguration of the Mishkan, setting it apart for its sacred purpose.
The Role of the Anointing Oil
The shemen hamishchah was a unique blend of spices and olive oil (Shemot 30:22-25), prepared under divine instruction. The Midrash (Shemot Rabbah 35:1) teaches that this oil symbolized wisdom and divine favor, as oil rises above other liquids. The act of anointing thus imbued the Mishkan with a transcendent sanctity, marking it as the dwelling place of the Shechinah (Divine Presence).
Kedushah of the Mishkan and Its Vessels
The verse emphasizes that both the Mishkan and its vessels must be anointed, as the Ramban explains, because holiness extends to all components used in divine service. The Talmud (Zevachim 88b) notes that the anointing process was not merely symbolic but effected an actual change in status, rendering the objects kodesh kodashim (most holy). This sanctity prohibited their use for mundane purposes.
The Eternal Nature of This Kedushah
The concluding phrase "וְהָיָה קֹדֶשׁ" ("and it shall be holy") implies permanence. The Chizkuni comments that this holiness was not temporary but enduring, applying even when the Mishkan was disassembled during travel. The sanctity remained intrinsic, as later reflected in the Beit HaMikdash (Temple), which inherited this kedushah from the Mishkan (Rambam, Hilchot Beit HaBechirah 6:14).