share torah logo

Exodus 5:18 - Oppression before redemption?

Exodus 5:18 - שמות 5:18

Hebrew Text

וְעַתָּה לְכוּ עִבְדוּ וְתֶבֶן לֹא־יִנָּתֵן לָכֶם וְתֹכֶן לְבֵנִים תִּתֵּנּוּ׃

English Translation

Go therefore now, and work; for no straw shall be given you, yet shall you deliver the quantity of bricks.

Transliteration

Ve'atah lechu ivdu veteben lo-yinnaten lachem vetochen levenim titenu.

Hebrew Leining Text

וְעַתָּה֙ לְכ֣וּ עִבְד֔וּ וְתֶ֖בֶן לֹא־יִנָּתֵ֣ן לָכֶ֑ם וְתֹ֥כֶן לְבֵנִ֖ים תִּתֵּֽנוּ׃
וְעַתָּה֙ לְכ֣וּ עִבְד֔וּ וְתֶ֖בֶן לֹא־יִנָּתֵ֣ן לָכֶ֑ם וְתֹ֥כֶן לְבֵנִ֖ים תִּתֵּֽנוּ׃

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

Context in Shemot (Exodus)

The verse (Shemot 5:18) appears during Pharaoh's harsh decree against Bnei Yisrael, intensifying their slavery by demanding the same brick production without providing straw—a crucial binding material. This reflects Pharaoh's cruelty and the beginning of the oppression leading to Yetziat Mitzrayim (the Exodus).

Rashi's Explanation

Rashi (Rabbi Shlomo Yitzchaki) comments that Pharaoh's command was intentionally impossible to fulfill. He notes that the Egyptians would previously provide straw for brick-making, but now Bnei Yisrael had to gather straw themselves while maintaining the same quota—a deliberate tactic to break their spirits (Rashi on Shemot 5:18).

Midrashic Insights

  • Shemot Rabbah (5:18): The Midrash emphasizes that Pharaoh's decree was a test of faith. By making labor unbearable, he sought to crush Bnei Yisrael's hope, pushing them to abandon trust in Hashem's promise of redemption.
  • Midrash Tanchuma (Vaera 5): The removal of straw symbolizes the removal of "support"—just as straw binds bricks, Pharaoh sought to remove any support system Bnei Yisrael relied upon, forcing them to turn entirely to Hashem.

Rambam's Perspective on Slavery

Rambam (Maimonides) discusses the ethical lessons of Egyptian slavery in Hilchot Avadim (Laws of Servants). He highlights how this oppression underscores the Torah's later commandments to treat laborers justly, contrasting Pharaoh's cruelty with the Torah's emphasis on human dignity (Hilchot Avadim 9:8).

Chassidic Interpretation

The Sefat Emet (Rabbi Yehudah Aryeh Leib of Gur) teaches that the demand for bricks without straw parallels spiritual challenges: sometimes, Hashem removes "straw"—external support—to compel us to dig deeper into our own spiritual resources and strengthen our emunah (faith).

📚 Talmud Citations

This verse is quoted in the Talmud.

📖 Sotah 11b
The verse is referenced in the context of discussing the harsh labor imposed on the Israelites in Egypt, illustrating the cruelty of Pharaoh's decrees.
📖 Nedarim 25a
The verse is cited in a discussion about vows and obligations, using the biblical narrative as an example of imposed tasks without provision of necessary materials.

Frequently Asked Questions

Q: What does Exodus 5:18 mean when it says 'no straw shall be given you'?
A: In Exodus 5:18, Pharaoh cruelly increases the burden on the Jewish slaves by demanding they make the same number of bricks but without providing straw, which was a necessary binding material. Rashi explains that the Egyptians forced the Jews to gather their own straw while still meeting the same quota, making their labor even harder. This shows Pharaoh's oppression and the beginning of the hardships leading to the Exodus.
Q: Why is this verse important in the story of the Exodus?
A: This verse marks a turning point in the Jewish people's suffering in Egypt. According to the Midrash, Pharaoh intensified the slavery to break their spirit, but instead, it led to their eventual redemption. Rambam teaches that hardship often precedes deliverance, and this verse sets the stage for Moshe's (Moses') mission to free the Jewish people.
Q: What lesson can we learn from Exodus 5:18 today?
A: The verse teaches that even in times of increased difficulty, we must persevere with faith. The Talmud (Berachot 5a) says that hardships can refine a person. Just as the Jewish people endured Pharaoh's cruelty before being redeemed, we learn to trust in Hashem's plan during challenges.
Q: How does Exodus 5:18 relate to Jewish history?
A: This verse reflects the pattern of Jewish history where oppressors increase burdens before downfall. The Midrash compares it to later exiles, where suffering precedes redemption. It reminds us that even in darkness, Hashem prepares salvation, as seen in the Exodus story.