Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיְחִי רְעוּ אַחֲרֵי הוֹלִידוֹ אֶת־שְׂרוּג שֶׁבַע שָׁנִים וּמָאתַיִם שָׁנָה וַיּוֹלֶד בָּנִים וּבָנוֹת׃
English Translation
and Re῾u lived after he begot Serug two hundred and seven years, and begot sons and daughters.
Transliteration
Vayechi Re'u acharei holido et-Serug sheva shanim u'matayim shanah vayoled banim u'vanot.
Hebrew Leining Text
וַיְחִ֣י רְע֗וּ אַחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣וֹ אֶת־שְׂר֔וּג שֶׁ֥בַע שָׁנִ֖ים וּמָאתַ֣יִם שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃ <span class="mam-spi-samekh">{ס}</span>
וַיְחִ֣י רְע֗וּ אַחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣וֹ אֶת־שְׂר֔וּג שֶׁ֥בַע שָׁנִ֖ים וּמָאתַ֣יִם שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃ {ס}
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Understanding the Verse in Context
The verse (Bereshit 11:21) describes the lifespan of Re'u (רעו), son of Peleg, and his descendants. It follows the pattern of the genealogical list in Parashat Noach, detailing the generations from Shem to Avraham. The Torah emphasizes that Re'u lived 207 years after fathering Serug (שרוג) and continued to have more children.
Rashi's Commentary on Re'u's Lifespan
Rashi (Rabbi Shlomo Yitzchaki) notes that the phrase "ויחי רעו אחרי הולידו את שרוג" ("and Re'u lived after he begot Serug") follows a recurring structure in the Torah's genealogies. He explains that the Torah specifies the years lived after fathering the next key descendant to teach that these patriarchs repented and lived righteous lives afterward (Rashi on Bereshit 11:21). This implies that their later years were spiritually significant.
The Significance of "Sons and Daughters"
The verse concludes by mentioning that Re'u fathered "בנים ובנות" ("sons and daughters"). The Midrash (Bereshit Rabbah 37:7) highlights that this phrase appears in each generation's account to show that these families were blessed with fertility. The Rambam (Maimonides) in Moreh Nevuchim (1:7) also notes that the Torah records these details to establish the authenticity of the lineage leading to Avraham Avinu.
Chronological Considerations
The Seder Olam Rabbah (a classical chronology) calculates the timeline from Adam to Avraham, placing Re'u in the eighth generation after Noach. His lifespan of 207 years after Serug's birth reflects the gradual decrease in human longevity after the Dor Haflagah (Generation of Dispersion), as noted by the Ibn Ezra (Bereshit 11:21). This decline aligns with Hashem's decree to limit human life (Bereshit 6:3).
Spiritual Lessons