
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־הָאוֹר כִּי־טוֹב וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ׃
English Translation
And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
Transliteration
Va-yar Elohim et-ha'or ki-tov va-yavdel Elohim bein ha'or u-vein ha-choshech.
Hebrew Leining Text
וַיַּ֧רְא אֱלֹהִ֛ים אֶת־הָא֖וֹר כִּי־ט֑וֹב וַיַּבְדֵּ֣ל אֱלֹהִ֔ים בֵּ֥ין הָא֖וֹר וּבֵ֥ין הַחֹֽשֶׁךְ׃
וַיַּ֧רְא אֱלֹהִ֛ים אֶת־הָא֖וֹר כִּי־ט֑וֹב וַיַּבְדֵּ֣ל אֱלֹהִ֔ים בֵּ֥ין הָא֖וֹר וּבֵ֥ין הַחֹֽשֶׁךְ׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Chagigah 12a
The verse is referenced in a discussion about the creation of light and its separation from darkness, illustrating God's wisdom in creation.
📖 Berakhot 44a
Mentioned in the context of blessings over light, connecting to the divine act of separating light from darkness.
The Goodness of Light
The verse states, "And God saw the light, that it was good" (Bereshit 1:4). Rashi explains that the term "כי־טוב" (that it was good) indicates that the light was fitting and beneficial for the world. The Midrash (Bereshit Rabbah 3:6) elaborates that this primordial light was of such intense spiritual quality that it could have illuminated the world from one end to the other for all time. However, due to the future corruption of humanity, God concealed this light for the righteous in the World to Come (Olam HaBa).
The Division Between Light and Darkness
The verse continues, "and God divided the light from the darkness". Rambam (Moreh Nevuchim 2:30) interprets this division as an act of establishing order in creation, ensuring that light and darkness serve distinct purposes rather than intermingling chaotically. The Talmud (Chagigah 12a) teaches that this separation was not merely physical but also metaphysical—light represents divine revelation (אור הגנוז, the hidden light of Torah), while darkness symbolizes concealment and the yetzer hara (evil inclination).
Spiritual Implications
The Zohar (1:31b) associates this light with the hidden light of Torah, which guides the soul. The Vilna Gaon (Aderet Eliyahu) notes that the separation teaches humanity to emulate God by distinguishing between kedushah (holiness) and tumah (impurity), truth and falsehood. This concept is foundational to mitzvot like separating challah, kosher laws, and moral choices.