share torah logo

Genesis 18:26 - Justice saves the wicked?

Genesis 18:26 - בראשית 18:26

Hebrew Text

וַיֹּאמֶר יְהוָה אִם־אֶמְצָא בִסְדֹם חֲמִשִּׁים צַדִּיקִם בְּתוֹךְ הָעִיר וְנָשָׂאתִי לְכָל־הַמָּקוֹם בַּעֲבוּרָם׃

English Translation

And the Lord said, If I find in Sedom fifty just men within the city, then I will spare all the place for their sakes.

Transliteration

Va'yomer Adonai im-emtza visdom chamishim tzadikim betoch ha'ir ve'nasati lechol-hamakom ba'avuram.

Hebrew Leining Text

וַיֹּ֣אמֶר יְהֹוָ֔ה אִם־אֶמְצָ֥א בִסְדֹ֛ם חֲמִשִּׁ֥ים צַדִּיקִ֖ם בְּת֣וֹךְ הָעִ֑יר וְנָשָׂ֥אתִי לְכׇל־הַמָּק֖וֹם בַּעֲבוּרָֽם׃
וַיֹּ֣אמֶר יְהֹוָ֔ה אִם־אֶמְצָ֥א בִסְדֹ֛ם חֲמִשִּׁ֥ים צַדִּיקִ֖ם בְּת֣וֹךְ הָעִ֑יר וְנָשָׂ֥אתִי לְכׇל־הַמָּק֖וֹם בַּעֲבוּרָֽם׃

🎵 Listen to leining

Parasha Commentary

Context in the Torah

The verse (Bereishit 18:26) appears during Avraham Avinu's dialogue with Hashem regarding the impending destruction of Sedom. Avraham pleads for mercy, questioning whether the righteous should perish with the wicked. Hashem responds that if fifty righteous individuals are found, the entire city will be spared.

Rashi's Explanation

Rashi (Rabbi Shlomo Yitzchaki) explains that the number fifty represents a minyan (quorum) of righteous people sufficient to influence the entire city. He cites the Talmud (Sanhedrin 19b), which teaches that a city's merit depends on its righteous inhabitants. If Sedom had even fifty righteous individuals, their collective merit could protect the city from destruction.

Rambam's Perspective

Rambam (Maimonides) in Moreh Nevuchim (3:18) discusses Divine justice, emphasizing that Hashem's decree against Sedom was based on their extreme wickedness. The dialogue with Avraham demonstrates that Hashem does not punish indiscriminately—He would spare the city if a critical mass of righteous people existed to justify its preservation.

Midrashic Insights

  • Midrash Bereishit Rabbah (49:6): The number fifty alludes to the fifty gates of understanding (binah). If Sedom had reached even a minimal level of righteousness (symbolized by the first gate), they could have been spared.
  • Tanchuma (Vayera 8): The verse highlights the power of the righteous to protect others. Even if the majority are wicked, the presence of a righteous minority can invoke Divine mercy.

Halachic Implications

The Maharal (Gur Aryeh) connects this concept to the halachic principle of tzibur (community). A city's fate depends on its collective spiritual state. If a significant number of righteous individuals exist, their merit sustains the entire community, as seen in later generations with the concept of the lamed-vav tzadikim (36 hidden righteous).

Avraham's Negotiation

Kli Yakar (Rabbi Shlomo Ephraim Luntschitz) notes that Avraham begins with fifty righteous people—a substantial number—to establish the principle that the righteous can save the wicked. Only afterward does he gradually reduce the number (to 45, 40, etc.), teaching that even a smaller group can invoke Divine compassion.

📚 Talmud Citations

This verse is quoted in the Talmud.

📖 Sanhedrin 99b
The verse is referenced in a discussion about the merit of righteous individuals and how they can bring salvation to others.
📖 Berakhot 7a
The verse is cited in a discussion about divine justice and the concept of intercession by the righteous.

Frequently Asked Questions

Q: What does Genesis 18:26 mean?
A: In Genesis 18:26, Hashem tells Avraham that if He finds fifty righteous people in Sedom, He will spare the entire city for their sake. This shows the power of righteous individuals to bring merit to others (Rashi).
Q: Why did Hashem mention fifty righteous people specifically?
A: The number fifty represents a significant group large enough to influence the entire city. The Talmud (Sanhedrin 107a) teaches that a righteous minority can protect a sinful majority through their merit.
Q: What can we learn from this verse today?
A: This verse teaches the importance of righteous individuals in society. Even a small group of good people can bring blessings to an entire community (Midrash Tanchuma, Noach 5). It encourages us to strive for righteousness and recognize our impact on others.
Q: Why did Avraham argue with Hashem to save Sedom?
A: Avraham demonstrated the trait of kindness (chesed) by pleading for Sedom, even though its people were wicked. The Rambam (Hilchot De'ot 1:6) explains that we should emulate Avraham's compassion and desire for justice.
Q: How does this verse relate to prayer?
A: This interaction between Avraham and Hashem teaches the power of prayer and advocacy. The Midrash (Bereishit Rabbah 49:6) highlights how Avraham's prayers show that righteous people can intercede on behalf of others.