Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
לְכָה נַשְׁקֶה אֶת־אָבִינוּ יַיִן וְנִשְׁכְּבָה עִמּוֹ וּנְחַיֶּה מֵאָבִינוּ זָרַע׃
English Translation
come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.
Transliteration
Lekha nashkeh et-avinu yayin venishkeva imo unechaye me'avinu zara.
Hebrew Leining Text
לְכָ֨ה נַשְׁקֶ֧ה אֶת־אָבִ֛ינוּ יַ֖יִן וְנִשְׁכְּבָ֣ה עִמּ֑וֹ וּנְחַיֶּ֥ה מֵאָבִ֖ינוּ זָֽרַע׃
לְכָ֨ה נַשְׁקֶ֧ה אֶת־אָבִ֛ינוּ יַ֖יִן וְנִשְׁכְּבָ֣ה עִמּ֑וֹ וּנְחַיֶּ֥ה מֵאָבִ֖ינוּ זָֽרַע׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Sanhedrin 70a
The verse is discussed in the context of the story of Lot and his daughters, where the daughters' actions are analyzed and debated.
📖 Nazir 23a
The verse is referenced in a discussion about the intentions behind actions and whether they can be justified under certain circumstances.
Context in Bereshit (Genesis)
The verse (Bereshit 19:32) describes the actions of Lot's daughters after their escape from the destruction of Sodom. Believing they were the only survivors, they sought to perpetuate their father's lineage through questionable means.
Rashi's Explanation
Rashi (Bereshit 19:32) explains that the daughters mistakenly thought the entire world had been destroyed, similar to the generation of the Flood. They reasoned that their actions were justified to ensure the continuation of humanity. However, Rashi emphasizes that their assumption was incorrect, as others (including Lot's wife and possibly others in Zoar) had also survived.
Rambam's Perspective on Intentions
Rambam (Hilchot Yesodei HaTorah 5:5) discusses how even well-intentioned actions can be sinful if they violate halacha. While Lot's daughters believed they were fulfilling a mitzvah of procreation, their method was fundamentally flawed and prohibited.
Talmudic Analysis
Midrashic Insights
The Midrash (Bereshit Rabbah 51:8) notes that the daughters used wine because they knew their father would not consent while sober. This demonstrates how even seemingly minor sins (intoxication) can lead to greater transgressions.
Halachic Implications
Poskim cite this episode as a warning against:
Moral Lessons
Commentators derive several ethical teachings: