
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיִּכְרְתוּ בְרִית בִּבְאֵר שָׁבַע וַיָּקָם אֲבִימֶלֶךְ וּפִיכֹל שַׂר־צְבָאוֹ וַיָּשֻׁבוּ אֶל־אֶרֶץ פְּלִשְׁתִּים׃
English Translation
Thus they made a covenant at Be᾽er-sheva; then Avimelekh rose up, and Pikhol the captain of his host, and they returned to the land of the Pelishtim.
Transliteration
Vayichretu brit bive'er sheva vayakam Avimelech uFikhol sar tzva'o vayashuvu el-eretz Plishtim.
Hebrew Leining Text
וַיִּכְרְת֥וּ בְרִ֖ית בִּבְאֵ֣ר שָׁ֑בַע וַיָּ֣קׇם אֲבִימֶ֗לֶךְ וּפִיכֹל֙ שַׂר־צְבָא֔וֹ וַיָּשֻׁ֖בוּ אֶל־אֶ֥רֶץ פְּלִשְׁתִּֽים׃
וַיִּכְרְת֥וּ בְרִ֖ית בִּבְאֵ֣ר שָׁ֑בַע וַיָּ֣קׇם אֲבִימֶ֗לֶךְ וּפִיכֹל֙ שַׂר־צְבָא֔וֹ וַיָּשֻׁ֖בוּ אֶל־אֶ֥רֶץ פְּלִשְׁתִּֽים׃
🎵 Listen to leining
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
The Covenant at Be'er Sheva
The verse (Bereishit 21:32) describes the establishment of a covenant between Avraham and Avimelekh at Be'er Sheva, followed by Avimelekh and Pikhol's return to Philistine territory. This event holds significance in understanding Avraham's diplomatic relations and the sanctity of Be'er Sheva.
Rashi's Explanation
Rashi notes that the covenant was made specifically at Be'er Sheva because this was the location where Avraham had previously sworn an oath (as indicated by the name "Be'er Sheva" – "Well of the Oath"). The covenant reinforced peaceful relations after the dispute over the well (Bereishit 21:25-30). Avimelekh's departure with Pikhol, his military commander, signifies that their entire delegation left, ensuring no lingering threat to Avraham.
Symbolism of Be'er Sheva
The Midrash (Bereishit Rabbah 54:4) highlights Be'er Sheva as a place of divine connection, where Avraham called in the name of Hashem (Bereishit 21:33). The covenant here underscores that true peace is rooted in acknowledgment of Hashem's presence. The Ramban adds that this location later became a central site for the Avot, further sanctified by Yitzchak and Yaakov.
Avimelekh and Pikhol's Departure
Broader Implications
The Talmud (Sanhedrin 109b) references Avimelekh's descendants negatively, yet this episode shows that even adversarial nations could engage in diplomacy with the Avot when acting justly. The covenant model here reflects the Torah's ideal of peaceful coexistence with neighboring peoples when they respect boundaries and divine sovereignty.